8
זמן עתיד — futuro
"אעשה" — הזמן הרשמי לעתיד.
בזמן העתיד ה"רשמי" יש הפתעה נעימה: הסיומות זהות לכל שלוש משפחות הפעלים, ומוסיפים אותן לשם הפועל השלם — לא לשורש.
La formaהצורה: שם הפועל + סיומת
| גוף | hablar / comer / vivir | הגייה | עברית |
|---|---|---|---|
| yo | hablaré | אָבּלָארֶה | אדבר |
| tú | hablarás | אָבּלָארָאס | תדבר |
| él/ella/usted | hablará | אָבּלָארָא | ידבר |
| nosotros | hablaremos | אָבּלָארֶמוֹס | נדבר |
| vosotros | hablaréis | אָבּלָארֶאיס | תדברו |
| ellos/ustedes | hablarán | אָבּלָארָאן | ידברו |
אותן סיומות בדיוק על comer ← comeré ועל vivir ← viviré. שימו לב: לכל הצורות יש סימן הטעמה חוץ מ־nosotros.
Raíces irregularesשורשים חריגים
קבוצה קטנה של פעלים מקצרת או משנה את השורש — אבל הסיומות נשארות בדיוק אותן סיומות.
| פועל | שורש עתיד | yo |
|---|---|---|
| tener | tendr- | tendré |
| poner | pondr- | pondré |
| salir | saldr- | saldré |
| venir | vendr- | vendré |
| poder | podr- | podré |
| saber | sabr- | sabré |
| hacer | har- | haré |
| decir | dir- | diré |
העתיד משמש גם להשערה בהווה: ¿Qué hora es? — Serán las cinco. = "מה השעה? — כנראה חמש". "יהיה" במובן "מן הסתם".
Mañana hablaré con el jefe y tendré una respuesta.
מחר אדבר עם הבוס ותהיה לי תשובה.
Ejerciciosתרגילים
- נטו: yo + hablar (עתיד)
hablaré
- נטו: ellos + comer (עתיד)
comerán
- למה מוסיפים את הסיומת — לשורש או לשם הפועל?
לשם הפועל השלם: comer+é = comeré.
- מהו שורש העתיד של tener?
tendr- → tendré
- נטו: yo + hacer (עתיד)
haré
- תרגמו: "כנראה שלוש" (השערה, ser)
Serán las tres.