חריגים בגוף ראשון ו־saber/conocer

פעלים שסדירים לגמרי — חוץ מצורת ה־yo.

קבוצת פעלים שימושית מתנהגת רגיל בכל הגופים — אבל בגוף ראשון (yo) יש להם צורה מיוחדת שצריך לזכור. אחרי ה־yo, הכול חוזר לנורמלי.

Yo irregularצורת ה־yo החריגה

פועל	עברית	yo	שאר הגופים
tener	להיות ל־ / יש ל־	tengo	tienes, tiene…
hacer	לעשות	hago	haces, hace…
poner	לשים	pongo	pones, pone…
salir	לצאת	salgo	sales, sale…
decir	לומר	digo	dices, dice…
venir	לבוא	vengo	vienes, viene…
ver	לראות	veo	ves, ve…
dar	לתת	doy	das, da…

שימו לב ש־tener וגם venir הם גם משני־שורש (e→ie): tengo, tienes, tiene…. כלומר יש להם גם yo חריג וגם שינוי שורש בשאר הגופים.

הפועל tener חשוב במיוחד — בספרדית משתמשים בו למקומות שבעברית נאמר "יש לי": tengo hambre (רעב לי), tengo 20 años (אני בן 20), tengo frío (קר לי).

לספרדית יש שני פעלים ל"לדעת/להכיר", והבחירה תלויה במה יודעים:

פועל	מתי	דוגמה
saber	לדעת מידע או לדעת איך לעשות משהו	Sé la respuesta. / Sé nadar.
conocer	להכיר אדם, מקום או דבר (מניסיון)	Conozco a María. / Conozco Madrid.

Sé (=אני יודע) · Conozco (=אני מכיר) — שניהם yo חריגים.

¿Sabes dónde está? — No, pero conozco la ciudad.
(אתה יודע איפה זה? — לא, אבל אני מכיר את העיר.)