17
השוואה ודרגת־על
יותר, פחות, הכי — ואיך משווים בין דברים.
איך אומרים שמשהו גדול יותר, טעים פחות, או הכי יפה? זה פשוט ושיטתי.
Comparativosהשוואה
| מבנה | משמעות | דוגמה |
|---|---|---|
| más … que | יותר … מ־ | Ana es más alta que Luis. |
| menos … que | פחות … מ־ | Hoy hace menos frío que ayer. |
| tan … como | … כמו (שווה) | Soy tan rápido como tú. |
| tanto/a … como | כמות שווה | Tengo tantos libros como ella. |
הדוגמה הראשונה: más alta que = "גבוהה יותר מ־". פשוט שמים más לפני התואר ו־que לפני מה שמשווים אליו.
Superlativoדרגת־על ("הכי")
"הכי…" נבנה עם el/la/los/las + más/menos + תואר, ולרוב עם de ("מבין"):
Es la ciudad más grande de España.
זו העיר הכי גדולה בספרד.
Irregularesצורות חריגות
| תואר | השוואה | עברית |
|---|---|---|
| bueno | mejor | טוב ← טוב יותר |
| malo | peor | רע ← גרוע יותר |
| grande | mayor | גדול ← מבוגר יותר |
| pequeño | menor | קטן ← צעיר יותר |
יש גם "דרגת־על מוחלטת" עם הסיומת -ísimo: bueno ← buenísimo (טוב מאוד־מאוד), grande ← grandísimo.
Ejerciciosתרגילים
- תרגמו: "אנה גבוהה יותר מלואיס"
Ana es más alta que Luis.
- תרגמו: "מהר כמוך" (rápido)
tan rápido como tú
- איך בונים "הכי גדול"?
el más grande (+ de למי משווים).
- מהי צורת ההשוואה של bueno?
mejor
- מהי צורת ההשוואה של malo?
peor
- תרגמו: "זו העיר הכי יפה בעולם" (bonita, mundo)
Es la ciudad más bonita del mundo.
¡Enhorabuena! סיימתם את קורס המתחילים. אתם כבר שולטים בהגייה, במספרים,
בברכות, בכל נטיות ההווה, בכינויי המושא ובהשוואה — הבסיס המלא לדבר ספרדית בהווה.
מוכנים להמשיך? הקורס למתקדמים ממשיך משם:
כל זמני העבר, העתיד, הציווי וה־subjuntivo.