גרונד (деепричастия)

'תוך כדי' ו'לאחר ש...' — פעולה נלווית שאינה משתנה.

הצורה השנייה שנגזרת מפועל היא הגרונד (деепричастие): 'תוך כדי', 'לאחר ש...'. הוא מתאר פעולה נלווית, ואינו משתנה כלל — קל בהרבה מהבינוני.

Два видаשני סוגי גרונד

סוג	דוגמה	עברית
לא־מושלם (בו־זמני)	чита́я	תוך כדי קריאה
מושלם (קדם)	прочита́в	לאחר שקרא / בסיימו לקרוא

Чита́я кни́гу, он пил чай.

'תוך כדי קריאה בספר, הוא שתה תה.'

Прочита́в письмо́, она́ запла́кала. — 'לאחר שקראה את המכתב, היא בכתה.'

כלל חשוב: הגרונד והפועל הראשי חייבים להיות של אותו נושא. 'תוך כדי שהוא קרא, הוא שתה' — אותו 'הוא'.

סימני היכר: גרונד לא־מושלם נגמר ב־-я (чита́я, говоря́); מושלם ב־-в (прочита́в, сказа́в).