Подводные лодки צוללות

9 слов на иврите по теме «Подводные лодки» — с картинками, озвучкой и примерами. Под водой. Целая семья от корня צ־ל־ל: צוללת «подводная лодка», לצלול «нырять», צלילה «погружение».

Русский	Иврит · עברית	Пояснение
подводная лодка	צוללת	🔗 КореньОт צלל («нырять») — буквально «ныряющая». Та же семья: לצלול («нырять»), צוללן («водолаз»).
нырять	לצלול	🔗 КореньТот же корень, что у צוללת («подлодка»); существительное — צלילה, «водолаз» — צוללן.
глубина	עומק	🔗 КореньПрилагательное — עמוק («глубокий»); тот же корень в עמק («долина»). לעומק — «вглубь, основательно».
перископ	פריסקופ
торпеда	טורפדו	Заимствование — звучит как «торпеда», но в иврите мужского рода.
экипаж	צוות	🔀 Несколько значенийТакже «команда, персонал» вообще: צוות רפואי — медперсонал; אנשי צוות — члены экипажа.
давление	לחץ	🔀 Несколько значенийТакже «стресс»: אני בלחץ — «я на нервах». 🔗 КореньСемья: ללחוץ («давить, нажимать»), לחץ דם («кровяное давление»).
кислород	חמצן	🔗 КореньОбразовано от חומצה («кислота») — точно как «кислород» от «кислый». Тот же корень в חמוץ («кислый»).
погружение	צלילה	🔗 КореньОтглагольное имя от לצלול («нырять»). Так называют и дайвинг.

Смотрите также:Корабли