Тренажёрный зал חדר כושר

9 слов на иврите по теме «Тренажёрный зал» — с картинками, озвучкой и примерами. Силовые тренировки. Глагол להתאמן «тренироваться» — возвратный биньян התפעל; тренер מאמן — тот же корень א־מ־ן.

Русский	Иврит · עברית	Пояснение
спортивный центр	מרכז ספורט	Сопряжённое сочетание (смихут). Тренажёрный зал — это חדר כושר («комната фитнеса»).
тяжести / гантели	משקולות	⚠️ РодЕд. число — משקולת (ж.р.). 🔗 КореньТот же корень, что משקל (вес) и שקל: шекель был мерой веса.
мышца	שריר	🔗 КореньПрилагательное: שרירי (мускулистый).
тренироваться	להתאמן	Возвратный биньян (хитпаэль) — точно как «тренироваться» с -ся. 🔗 КореньТренер — מאמן, тренировка — אימון.
пот	זיעה	Женский род — в отличие от «пота». 🔗 КореньГлагол: להזיע (потеть).
сила	כוח	⚠️ РодМужской род, но мн. число כוחות. 🔀 Несколько значенийОзначает и силу человека, и «силу» в физике, и мощь. Пишется и כח.
поднимать	להרים	🔗 КореньБиньян хифиль от корня ר-ו-ם («высокий»). Идиома: להרים טלפון — позвонить.
тренировочная рутина	שגרת אימון	Смихут: שגרה (рутина) + אימון (тренировка); שגרה само по себе — повседневный распорядок.
тянуться	למתוח	🔗 КореньОднокоренные: מתח (напряжение; также турник) и מתיחה — растяжка или розыгрыш. Потянуться самому — להתמתח.

Смотрите также:СпортФутбол