Actions, descriptions, and concepts
Portuguese Vocabulary: Voice and breathing — Story
A visual Portuguese word list covering voice and breathing, with pictures, a practice mode, and a matching game.
Voz e respiração/Voice and breathing
Story
Reading passage
Nos bastidores de um teatro comunitário, o plano do ensaio relacionou estes elementos: «gritar», «sussurrar», «gemer», «jadear» e «resoplar». A diretora organizou os sons, sinais vocais, movimentos, instrumentos e adereços listados, ensaiou a cena e conferiu cada entrada. O ensaio terminou com uma sequência completa.
Translation
Backstage at a community theater, the rehearsal plan connected these elements: “to shout”, “to whisper”, “to moan”, “to pant / gasp”, and “huff / puff”. The director arranged the listed sounds, voice cues, movements, instruments, and props, ran the scene, and checked every entrance. Rehearsal ended with one complete sequence.