Слова по теме «Работа» Trabalho
14 португальских слов по теме «Работа» — с картинками, озвучкой и примерами. Мир офиса и карьеры.
| Картинка | Русский | Португальский · Português | Заметка |
|---|---|---|---|
 | работа | o trabalho | 🔗 ОднокоренныеОднокоренные: trabalhar (работать), trabalhador (работник). lh читается как мягкое «ль». |
 | офис | o escritório | Внимание: oficina по-португальски — автомастерская; офис — o escritório. |
 | начальник | o chefe | ch читается как «ш»: chefe ≈ «шефи» — ср. русское «шеф». Женский род: a chefe. |
 | сотрудник | o empregado | 🔗 ОднокоренныеОт emprego (рабочее место). 🌎 РегионВ Бразилии часто говорят funcionário. Empregada обычно значит домработница. |
 | встреча | a reunião | Носовое окончание -ão. Мн. ч. reuniões. |
 | зарплата | o salário | Узнаваемый интернационализм. Частое сочетание: salário mínimo. |
 | компьютер | o computador | 🌎 РегионНоутбук в Бразилии называют notebook. |
 | имейл | o e-mail | 🔗 ОднокоренныеЗаимствование из английского. Конечное -l звучит как «у». 🌎 РегионОфициально: correio eletrônico. |
 | расписание | o horário | h не читается: «орариу». horário de funcionamento — часы работы. |
 | интервью | a entrevista | Собеседование: entrevista de emprego. 🔗 ОднокоренныеГлагол entrevistar. |
 | резюме | o currículo | Часто сокращают до CV. 🔀 Несколько значенийСлово значит и «учебная программа». |
 | уволиться | renunciar | 🌎 РегионВ Бразилии обычно: pedir demissão / demitir-se. |
 | уволить | despedir | Уволить кого-то: demitir alguém. despedir-se — попрощаться. |
 | отпуск | as férias | ⚠️ РодВсегда во множественном: as férias — estou de férias. |
Смотрите также:Туризм и путешествия