Слова по теме «Романтика» Romance
14 португальских слов по теме «Романтика» — с картинками, озвучкой и примерами. Язык отношений.
| Картинка | Русский | Португальский · Português | Заметка |
|---|---|---|---|
 | любовь | o amor | 🔗 ОднокоренныеОднокоренные: amar (любить) и amoroso (любящий). Мужской род. |
 | пара | o casal | Влюблённая пара. Мн. ч. casais. 🔗 ОднокоренныеТот же корень, что casar (жениться). |
 | свидание | o encontro | 🔗 ОднокоренныеОт глагола encontrar (встречать). 🔀 Несколько значенийЛюбая встреча, не только свидание. |
 | поцелуй | o beijo | Обычная подпись в сообщениях: um beijo. 🔗 ОднокоренныеГлагол beijar. |
 | объятие | o abraço | Um abraço — обычное дружеское прощание в письмах. 🔗 ОднокоренныеГлагол abraçar. |
 | влюбляться | apaixonar-se | ⚠️ ИсключениеУправление: apaixonar-se por (влюбиться в кого-то). 🔗 ОднокоренныеОт paixão (страсть). |
 | я тебя люблю | eu te amo | 🌎 РегионВ Бразилии: eu te amo. Мягче: gosto de você. |
 | скучать | sentir falta | ⚠️ ИсключениеБуквально «чувствовать нехватку»: sentir falta de. Знаменитый синоним — sentir saudade(s) de. |
 | флиртовать | paquerar | 🌎 РегионТипично бразильский сленг. Также flertar. |
 | жениться | casar-se | ⚠️ ИсключениеУправление: casar-se com (жениться на / выйти замуж за). 🌎 РегионВ Бразилии часто просто casar. |
 | свадьба | o casamento | 🔀 Несколько значенийИ свадьба, и брак. 🔗 ОднокоренныеОт глагола casar. |
 | парень | o namorado | 🔗 ОднокоренныеОт глагола namorar (встречаться). noivo — это уже жених (после помолвки). |
 | ревнивый | ciumento | 🔗 ОднокоренныеОт ciúme (ревность). ⚠️ ИсключениеTer ciúmes de alguém. |
 | расстаться | romper | 🌎 РегионВ Бразилии обычно говорят terminar (com alguém). 🌎 РегионRomper звучит формальнее. |
Смотрите также:Эмоции