Искусство и живопись אמנות וציור
10 слов на иврите по теме «Искусство и живопись» — с картинками, озвучкой и примерами. Цвета, кисти и музеи. Корень צ־י־ר даёт целую семью: לצייר «рисовать», צייר «художник», ציור «картина».
| Картинка | Русский | Иврит · עברית | Пояснение |
|---|---|---|---|
 | искусство | אמנות | 🔗 КореньОт корня א־מ־ן, как אומן («мастер») и אמונה («вера»). |
 | картина | ציור | 🔀 Несколько значенийציור — нарисованная картина (от לצייר); תמונה — любое изображение, в том числе фотография. |
 | рисовать · чертить | לצייר | Как и «рисовать», охватывает и живопись, и рисунок. 🔗 КореньХудожник-живописец — צייר. |
 | кисть | מכחול | Приставка מ־ образует названия инструментов, как в מפתח («ключ») и מזלג («вилка»). |
 | холст | קנבס | Заимствование из английского — «канвас»; художники говорят и просто בד («ткань, полотно»). |
 | скульптура | פיסול | 🔗 КореньНазвание искусства; сама статуя — פסל (пЕсель), скульптор — פסל (пасАль): один корень פ־ס־ל. |
 | художник | אמן | Женская форма — אמנית. 🔗 КореньТот же корень א־מ־ן, что и אמנות («искусство»). |
 | музей | מוזיאון | Ударение на последний слог: музеОн; мн. מוזיאונים. |
 | выставка | תערוכה | 🔗 КореньКорень ע־ר־ך, как в לערוך («устраивать, редактировать»). |
 | произведение | יצירה | 🔗 КореньОт ליצור («создавать»), корень י־צ־ר. Шедевр — יצירת מופת. |
Смотрите также:Музыка