Армия צבא
11 слов на иврите по теме «Армия» — с картинками, озвучкой и примерами. Звания, оружие и поле боя. Армия — часть израильской повседневности: её словечки и сокращения звучат далеко за пределами базы.
| Картинка | Русский | Иврит · עברית | Пояснение |
|---|---|---|---|
 | армия | צבא | ⚠️ РодМужской род; мн. צבאות. Армия Израиля — צה״ל, сокращение от צבא ההגנה לישראל. |
 | солдат | חייל | Женский род: חיילת; мн. חיילים/חיילות. |
 | офицер | קצין | Офицер по званию; рядовой полицейский — שוטר. Женский род קצינה. |
 | генерал | גנרל | 🌎 РегионО генералах иностранных армий; в израильской армии это звание — אלוף. |
 | звание | דרגה | 🔗 КореньТа же семья: מדרגה («ступенька»), לדרג («ранжировать»). |
 | форма | מדים | ⚠️ РодВсегда во множественном числе, даже об одной форме: לובשים מדים. |
 | винтовка | רובה | ⚠️ РодМужской род, несмотря на окончание ־ה (не как «винтовка»); мн. רובים. |
 | приказ | פקודה | 🔗 КореньТа же семья: מפקד («командир»), לפקד («командовать»). 🔀 Несколько значенийТолько военный приказ; заказ в кафе — הזמנה. |
 | база | בסיס | Тот же интернационализм, что и «база», но мужского рода; мн. בסיסים. |
 | фронт | חזית | Женский род, в отличие от «фронта». 🔀 Несколько значенийТакже фасад здания. |
 | засада | מארב | 🔗 КореньОт לארוב («подстерегать»). Приставка מ־ часто образует имена места. |
Смотрите также:ВойнаСамолёты