Esportes · ספורט
Lista de 11 palavras de hebraico sobre o tema “Esportes” — com imagens, áudio nativo e frases de exemplo. Disciplinas — do futebol à academia.
| Imagem | Português | Hebraico · עברית | Nota |
|---|---|---|---|
 | o esporte | ספורט | Empréstimo internacional; cognato de 'esporte' — ambos vêm do inglês sport. |
 | o futebolCategoria› | כדורגל | O esporte nº 1 no Brasil e em Israel — um capítulo inteiro só dele. |
 | o basquete | כדורסל | Composto: כדור (bola) + סל (cesto) — o mesmo modelo de basketball/'basquetebol'. |
 | o tênis | טניס | Empréstimo; masculino. Tênis de mesa: טניס שולחן. 🔀 Vários sentidosMas טניס é só o esporte, nunca o calçado. |
 | a natação | שחייה | 🔗 RaizDo verbo לשחות (nadar). Piscina: בריכת שחייה. |
 | correr | לרוץ | Presente: רץ / רצה. 🔗 RaizDa mesma família: ריצה (corrida como atividade) e מרוץ (corrida-competição). |
 | a academiaCategoria› | מרכז ספורט | מרכז ספורט é o centro esportivo. 🌎 RegiãoNa fala, a academia costuma ser חדר כושר ('sala de forma'). Pesos e músculos — o treino tem capítulo próprio. |
 | a equipe | קבוצה | 🔀 Vários sentidosTambém significa 'grupo'. 🔗 RaizMesma raiz (reunir) de קיבוץ (kibutz). |
 | o jogador | שחקן | 🔀 Vários sentidosTambém 'ator': a raiz שחק cobre jogar e atuar. Feminino: שחקנית. |
 | o treinador | מאמן | 🔗 RaizDe לאמן (treinar alguém). Feminino: מאמנת. Compare להתאמן — treinar-se. |
 | ganhar | לנצח | ⚠️ IrregularLeva את: לנצח את היריב (vencer o adversário). 🔗 RaizSubstantivo: ניצחון — a vitória. |
 | perder | להפסיד | 🔀 Vários sentidosSó perder um jogo ou dinheiro; perder um objeto é לאבד — o hebraico separa os dois sentidos de 'perder'. |
 | o campeonato | אליפות | Feminino, ao contrário de 'o campeonato'. 🔗 RaizDe אלוף (campeão; também patente de general no exército). |
Veja também:Música