Ciência · מדע
Lista de 12 palavras de hebraico sobre o tema “Ciência” — com imagens, áudio nativo e frases de exemplo. Do laboratório ao universo.
| Imagem | Português | Hebraico · עברית | Nota |
|---|---|---|---|
 | a ciência | מדע | 🔗 RaizDa raiz י־ד־ע 'saber' (cf. ידע 'conhecimento', מדען 'cientista'). Como disciplina escolar usa-se o plural: מדעים. |
 | o experimento | ניסוי | 🔗 RaizMesma raiz נ־ס־ה de לנסות 'tentar' e ניסיון 'tentativa, experiência'. |
 | a teoria | תיאוריה | Também se escreve תאוריה. 🌎 RegiãoColoquialmente, o exame teórico de condução é התיאוריה. |
 | o laboratório | מעבדה | Feminino, plural מעבדות. Padrão de lugar como מסעדה 'restaurante'. 🔗 RaizRaiz ע־ב־ד, a de עבודה 'trabalho'. |
 | a energia | אנרגיה | 🌎 RegiãoColoquialmente costuma ir no plural: אין לי אנרגיות 'estou sem energia'. |
 | a força | כוח | ⚠️ GêneroMasculino mas com plural כוחות. 🔀 Vários sentidosÉ a força física e também a 'força' da física e o poder. Escreve-se também כח. |
 | a gravidade | כבידה | 🔗 RaizDa raiz כ־ב־ד ('pesado', cf. כבד). Costuma aparecer em כוח הכבידה 'a força da gravidade'. |
 | a célula | תאbiologia | Masculino, plural תאים. 🔀 Vários sentidosCobre célula e também cela ou cabine: תא מטען 'porta-malas', תא טלפון 'cabine'. |
 | o átomo | אטום | 👓 Mesma grafiaEscreve-se igual ao adjetivo אטום 'opaco, vedado' — o contexto decide. Masculino, plural אטומים. |
 | a química | כימיה | Também a 'química' entre pessoas, como em português: יש בינינו כימיה. |
 | a física | פיזיקה | Também se vê a grafia פיסיקה. 🔗 RaizO físico (pessoa) é פיזיקאי. |
 | a descoberta | גילוי | 🔗 RaizSubstantivo de ação de לגלות 'descobrir, revelar'. Masculino, plural גילויים. גילוי לב = 'franqueza'. |
 | o espaçoCategoria› | חלל |
Veja também:Espaço