Religião · דת
Lista de 13 palavras de hebraico sobre o tema “Religião” — com imagens, áudio nativo e frases de exemplo. Fé, culto e conceitos.
| Imagem | Português | Hebraico · עברית | Nota |
|---|---|---|---|
 | a religião | דת | 🔗 RaizAdjetivo: דתי = religioso, praticante. |
 | Deus | אלוהים | ⚠️ GêneroPlural na forma (־ים) mas singular no significado e na concordância. Exclamação comum: אלוהים! |
 | a fé | אמונה | 🔗 RaizMesma raiz de 'amém' (אמן) e להאמין 'crer'. |
 | a oração | תפילה | 🔗 RaizDe להתפלל 'rezar'; mesma raiz dos tefilin (תפילין). |
 | a igreja | כנסייה | 🔗 RaizRaiz כ-נ-ס 'reunir' — a mesma de הכנסת (o Knesset) e בית כנסת (sinagoga). |
 | a sinagoga | בית כנסת | Literalmente 'casa de reunião'. No plural muda a primeira palavra: בתי כנסת. |
 | a mesquita | מסגד | Mesma origem árabe de 'mesquita' (masjid). 🔗 RaizRaiz ס-ג-ד 'prostrar-se' (לסגוד = adorar). |
 | o templo | מקדש | 🔗 RaizRaiz ק-ד-ש 'santo' (קדוש). בית המקדש = o Templo de Jerusalém. |
 | a alma | נשמה | 🔗 RaizDe לנשום 'respirar' (נשימה = respiração). 🔀 Vários sentidosTambém tratamento carinhoso: נשמה = 'querido(a)'. |
 | o céu | שמיים | ⚠️ Gêneroשמיים tem forma dual e concorda no plural. גן עדן (lit. 'jardim do Éden') = o paraíso. |
 | o inferno | גיהינום | Do vale de Hinom em Jerusalém (גיא בן הינום) — a origem de 'Geena'. Masculino. |
 | o pecado | חטא | 🔗 RaizVerbo: לחטוא 'pecar'. O א final não se pronuncia (diz-se 'chet'). Plural חטאים. |
 | o anjo | מלאך | Originalmente 'mensageiro' — tal como o grego ángelos. Plural מלאכים. |
Veja também:História