Hogar y vida cotidiana
Palabras en hebreo: Herramientas y piezas en un banco de reparación — Historia
Domina herramientas y piezas en un banco de reparación en hebreo con una tabla de palabras a color, traducciones al español y práctica integrada.
כלים וחלקים על ספסל תיקון/Herramientas y piezas en un banco de reparación
Historia
Texto de lectura
בבניין דירות ותיק, תוכנית הטיפול בבית קישרה בין הדברים האלה: ״ארגז כלים״, ״מקדחה״, ״דבק״, ״פטיש״, ״מברג״ ו״פלייר״. הדיירים עברו על החדרים, הרהיטים, שגרות היום, הציוד והכלים שברשימה במסגרת סידור הבית. הם ארגנו את המרחב, השלימו את המשימה המתאימה והשאירו כל אזור בטוח ומוכן לשימוש.
Traducción
En un antiguo edificio de apartamentos, el plan de la casa relacionó estos elementos: «la caja de herramientas», «el taladro», «el pegamento», «el martillo», «el destornillador» y «los alicates». Los residentes revisaron las habitaciones, muebles, rutinas, suministros y herramientas de la lista durante la puesta a punto del hogar. Organizaron el espacio, completaron la tarea correspondiente y dejaron cada zona segura y lista.