Emociones, personalidad y pensamiento
Palabras en hebreo: Conflicto, provocación y maltrato — Historia
Domina conflicto, provocación y maltrato en hebreo con una tabla de palabras a color, traducciones al español y práctica integrada.
קונפליקט, פרובוקציה והתעללות/Conflicto, provocación y maltrato
Historia
Texto de lectura
במרכז ייעוץ שקט, סיכום הפגישה קישר בין הנושאים האלה: ״להפריע״, ״להציק, לעצבן״, ״להוציא מהכלים״, ״ללעוג, לצחוק על מישהו״, ״להעליב״ ו״לזלזל״. היועצת והמטופלת קישרו בין הרגשות, המחשבות והפעולות שברשימה, זיהו מצב חוזר ובחרו דרך התמודדות מעשית לשבוע הקרוב.
Traducción
En un centro de orientación tranquilo, el resumen de la sesión relacionó estos temas: «molestar», «fastidiar», «sacar de quicio», «burlarse», «insultar» y «despreciar». La orientadora y la paciente relacionaron las emociones, pensamientos y acciones de la lista, identificaron una situación repetida y eligieron una estrategia práctica para la semana.