Cuerpo, salud y medicina
Vocabulario de inglés: Lesiones, dolor, cirugía y dispositivos de apoyo — Historia
Una lista visual de palabras en inglés sobre lesiones, dolor, cirugía y dispositivos de apoyo, con imágenes, modo de práctica y un juego de parejas.
Injuries, pain, surgery, and supports/Lesiones, dolor, cirugía y dispositivos de apoyo
Historia
Texto de lectura
At the neighborhood clinic, the case notes connected these elements: “kidney stone”, “fracture”, “broken arm”, “plaster”, “splint”, and “crutch”. The doctor reviewed the listed body parts, symptoms, and treatments, examined the patient, and explained what to do at home. The patient left with a clear care plan.
Traducción
En la clínica del barrio, las notas del caso relacionaron estos elementos: «la piedra en el riñón», «la fractura», «el brazo roto», «el yeso», «la férula» y «la muleta». La médica repasó los órganos, síntomas y tratamientos de la lista, examinó al paciente y explicó qué hacer en casa. El paciente salió con un plan claro.