До́суг, спо́рт и́ иску́сство
Зву́ки, му́зыка, шу́м и́ резона́нс: список слов (испанский язык) — История
Учите слова по теме «зву́ки, му́зыка, шу́м и́ резона́нс» (испанский язык) с переводом на русский, примерами, практикой и играми.
Sonidos, música, ruido y resonancia/Зву́ки, му́зыка, шу́м и́ резона́нс
История
Текст для чтения
Entre bastidores de un teatro comunitario, el plan del ensayo relacionó estos elementos: «el ruido», «el eco», «el volumen», «la alarma», «sonar» y «oír». La directora organizó los sonidos, señales vocales, movimientos, instrumentos y accesorios de la lista, ensayó la escena y comprobó cada entrada. El ensayo terminó con una secuencia completa.
Перевод
За́ кули́сами обще́ственного теа́тра, в пла́не репети́ции бы́ли свя́заны э́ти элеме́нты: «шу́м», «э́хо», «гро́мкость», «сигна́л трево́ги», «звуча́ть» и́ «слы́шать». Режиссёр вы́строила перечи́сленные зву́ки, голосовы́е сигна́лы, движе́ния, инструме́нты и́ реквизи́т, зате́м провела́ сце́ну и́ прове́рила ка́ждый вы́ход. Репети́ция заверши́лась по́лным прого́ном.