До́м и́ повседне́вная жи́знь
Словарь по теме «Ме́бель для́ гости́ной и́ электро́ника» (испанский язык) — История
Словарь с опорой на изображения: «ме́бель для́ гости́ной и́ электро́ника» (испанский язык). Учитесь, тренируйтесь и играйте.
Muebles de salón y electrónica/Ме́бель для́ гости́ной и́ электро́ника
История
Текст для чтения
En un antiguo edificio de apartamentos, el plan de la casa relacionó estos elementos: «el sofá», «el sillón», «la mesa de centro», «la alfombra», «el cojín» y «la manta». Los residentes revisaron las habitaciones, muebles, rutinas, suministros y herramientas de la lista durante la puesta a punto del hogar. Organizaron el espacio, completaron la tarea correspondiente y dejaron cada zona segura y lista.
Перевод
В ста́ром жило́м до́ме, в пла́не дома́шних де́л бы́ли свя́заны э́ти элеме́нты: «дива́н», «кре́сло», «журна́льный сто́лик», «ковёр», «декорати́вная поду́шка» и́ «одея́ло». Во́ вре́мя дома́шней убо́рки жильцы́ прове́рили перечи́сленные ко́мнаты, ме́бель, повседне́вные де́йствия, запа́сы и́ инструме́нты. Они́ организова́ли простра́нство, заверши́ли ну́жную зада́чу и́ оста́вили ка́ждую зо́ну безопа́сной и́ гото́вой к испо́льзованию.