Emoções, personalidade e pensamento
Palavras em hebraico: Conflito, provocação e maus-tratos — História
Domine conflito, provocação e maus-tratos em hebraico com uma tabela de palavras colorida, traduções em português e prática integrada.
קונפליקט, פרובוקציה והתעללות/Conflito, provocação e maus-tratos
História
Texto de leitura
במרכז ייעוץ שקט, סיכום הפגישה קישר בין הנושאים האלה: ״להפריע״, ״להציק, לעצבן״, ״להוציא מהכלים״, ״ללעוג, לצחוק על מישהו״, ״להעליב״ ו״לזלזל״. היועצת והמטופלת קישרו בין הרגשות, המחשבות והפעולות שברשימה, זיהו מצב חוזר ובחרו דרך התמודדות מעשית לשבוע הקרוב.
Tradução
Em um centro de aconselhamento tranquilo, o resumo da sessão relacionou estes temas: «incomodar», «incomodar / chatear», «sacar de quicio», «burlar-se», «insultar» e «despreciar». A orientadora e a cliente relacionaram as emoções, pensamentos e ações listados, identificaram uma situação recorrente e escolheram uma estratégia prática para a semana.