Corpo, saúde e medicina
Descrições sensoriais e de mobilidade em hebraico — vocabulário essencial — História
Vocabulário de hebraico baseado em imagens: descrições sensoriais e de mobilidade. Estude, pratique e jogue.
תיאורי יכולות חושיות וניידות/Descrições sensoriais e de mobilidade
História
Texto de leitura
במרפאה השכונתית, הערות המקרה חיברו בין הפרטים האלה: ״עיוור״, ״חירש״, ״אילם״ ו״צולע״. הרופאה עברה על האיברים, התסמינים והטיפולים שברשימה, בדקה את המטופל והסבירה מה לעשות בבית. המטופל יצא עם תוכנית טיפול ברורה.
Tradução
Na clínica do bairro, as notas do caso relacionaram estes elementos: «cego», «surdo», «mudo / incapaz de falar» e «cojo». A médica revisou as partes do corpo, sintomas e tratamentos listados, examinou o paciente e explicou o cuidado em casa. O paciente saiu com um plano claro.