Ações, descrições e conceitos
Palavras em hebraico: Alteração e reversão de estado, forma e posição — História
Domine alteração e reversão de estado, forma e posição em hebraico com uma tabela de palavras colorida, traduções em português e prática integrada.
שינוי והיפוך של מצב, צורה ומיקום/Alteração e reversão de estado, forma e posição
História
Texto de leitura
בסטודיו לאמנות ליד הנהר, הערות הפרויקט חיברו בין הרעיונות האלה: ״לבטל/להסיר״, ״להפוך ל...״, ״להסתובב״, ״להתעקם / להתעקל״, ״לערבב / להפוך״ ו״לכופף״. האמנית מיינה את החומרים, הצורות, הצבעים, המרקמים והכלים שברשימה, ניסתה שילוב קטן והשלימה את הקומפוזיציה. היצירה הייתה מוכנה לתלייה.
Tradução
Em um estúdio de arte perto do rio, as notas do projeto relacionaram estas ideias: «deshacer», «ficar / tornar-se», «girar», «curvarse», «mexer / virar» e «doblar». A artista separou os materiais, formas, cores, texturas e ferramentas listados, testou uma pequena combinação e concluiu a composição. A obra ficou pronta para pendurar.