Sociedade, direito, religião e cultura
Tradições judaicas, história e diáspora em espanhol — vocabulário essencial — História
Vocabulário de espanhol baseado em imagens: tradições judaicas, história e diáspora. Estude, pratique e jogue.
Tradiciones, historia y diáspora judías/Tradições judaicas, história e diáspora
História
Texto de leitura
En el archivo de un centro interreligioso, las notas del acto relacionaron estos temas: «la Torá», «el rollo de la Torá», «el Año Nuevo judío», «la manzana con miel», «el shofar» y «el sonido del shofar». La editora comprobó los conceptos, nombres y costumbres de la lista con las fuentes de la comunidad. Preparó una explicación precisa y respetuosa para visitantes de distintos orígenes.
Tradução
No arquivo de um centro inter-religioso, as notas do evento relacionaram estes temas: «Torá», «o rolo da Torá», «o Ano Novo Judaico», «a maçã com mel», «o shofar» e «o som do shofar». A editora conferiu os conceitos, nomes e costumes listados com as fontes da comunidade. Preparou uma explicação precisa e respeitosa para visitantes de diferentes origens.