Emoções Emociones
Lista de 13 palavras de espanhol sobre emoções — com imagens, áudio e frases de exemplo. O mundo das emoções — além de 'feliz/triste'.
| Imagem | Português | Espanhol · Español | Nota |
|---|---|---|---|
 | a alegria | la alegría | Como 'alegria', mas com acento gráfico: alegría; adjetivo alegre. |
 | a tristeza | la tristeza | |
 | a raiva | el enojo | 🎭 falso amigo🌎 regiãoDe enojarse (zangar-se); na Espanha, el enfado. Cuidado: não é 'nojo' (isso é asco). |
 | o medo | el miedo | Como 'medo': tener miedo = estar com medo; dar miedo = dar medo. |
 | o amor | el amor | Da mesma família: amar, enamorarse. |
 | o ódio | el odio | De odiar, como em português — mas sem acento: odio. |
 | a inveja | la envidia | Inveja do que o outro tem; ciúme romântico é celos. |
 | a surpresa | la sorpresa | Atenção à vogal: sorpresa/sorprender com o, não 'surpresa'. |
 | o orgulho | el orgullo | Como 'orgulho'; adjetivo orgulloso — ll onde o português tem lh. |
 | a vergonha | la vergüenza | O trema em güe marca u pronunciado, como no antigo 'agüentar'; cf. vergonha. |
 | a esperança | la esperanza | |
 | a calma | la calma | O adjetivo usual é tranquilo (calmo); ¡cálmate! = acalme-se. |
 | a frustração | la frustración | -ción ↔ -ção: la frustración / a frustração; sempre feminino. |