Твори́тельный · יחסת האמצעי
кем/чем — 'עם / באמצעות'; באה אחרי с; גם מקצוע אחרי стать/работать. עונה על кем? чем?
הסיומות: זכר: -ом / -ем · נקבה: -ой / -ей · סתמי: -ом / -ем
| ед.ч.יחיד | мн.ч.רבים | |
|---|---|---|
| домבית | до́мом | дома́ми |
| цвето́кפרח | цветко́м | цвета́ми |
| братאח | бра́том | бра́тьями |
| челове́кאדם/איש | челове́ком | людьми́ |
| ма́маאמא | ма́мой | ма́мами |
| сестра́אחות | сестро́й | сёстрами |
| де́вочкаילדה | де́вочкой | де́вочками |
| вещьחפץ/דבר | ве́щью | веща́ми |
| ребёнокילד | ребёнком | детьми́ |
| еда́אוכל | едо́й | — |
| деньיום | днём | дня́ми |
| вре́мяזמן | вре́менем | времена́ми |
דוגמאות
Я пишу́ ру́чкой. — אני כותב בעט.
Она́ горди́тся сы́ном. — היא גאה בבנה.
Мы идём ле́сом. — אנחנו הולכים דרך היער.
Он рабо́тает врачо́м. — הוא עובד כרופא.
Я дово́лен результа́том. — אני מרוצה מהתוצאה.
Она́ управля́ет маши́ной. — היא נוהגת במכונית.