Saludos Приве́тствия и ве́жливость
19 palabras en ruso — con imágenes, audio y oraciones de ejemplo. Lo que más se usa desde el minuto uno: saludar, agradecer, disculparse — con versión informal (como tú) y cortés (como usted).
| Imagen | Español | Ruso · по-ру́сски | Nota |
|---|---|---|---|
 | hola | приве́т | 🌎 Regiónприве́т entre amigos (como tú); здра́вствуйте formal (como usted). La primera в no se pronuncia. |
 | buenos días | до́брое у́тро | у́тро es neutro — до́брое. Por la tarde-noche: до́брый ве́чер. |
 | buenas tardes | до́брый день | Literalmente 'buen día'. 🔀 Varios sentidosSirve casi todo el día, más amplio que buenas tardes. |
 | buenas noches | споко́йной но́чи | 🔀 Varios sentidosSolo al acostarse, no como saludo (a diferencia de buenas noches). Al llegar de noche: до́брый ве́чер. |
 | adiós | до свида́ния | Literalmente 'hasta el encuentro'. Entre amigos: пока́. |
 | hasta luego | до ско́рого | Abreviatura de до ско́рого свида́ния. Mismo patrón: до за́втра (hasta mañana). |
 | gracias | спаси́бо | 🔗 Familia de palabrasViene de «спаси́ Бог» ('Dios te salve'). Se responde пожа́луйста. |
 | muchas gracias | большо́е спаси́бо | большо́е significa 'grande'. El orden спаси́бо большо́е es igual de común. |
 | de nada · por favor | пожа́луйста | 🔀 Varios sentidosSignifica 'por favor' y también 'de nada'. |
 | perdón | извини́те | 🔀 Varios sentidosEs 'perdón' y también la forma cortés de abordar a alguien. |
 | lo siento | мне жаль | Literalmente 'a mí me pesa' (dativo мне). Para disculparse se usa извини́те. |
 | sí | да | Al final de la frase: …, да? = '¿verdad?'. |
 | no | нет | 🔀 Varios sentidosTambién 'no hay': нет де́нег ('no hay dinero'), con genitivo. |
 | mucho gusto | прия́тно познако́миться | Literalmente 'agradable conocernos'. A menudo se dice solo о́чень прия́тно (mucho gusto). |
 | felicidades | поздравля́ю | Es un verbo ('felicito'). ⚠️ IrregularCon с: поздравля́ю с днём рожде́ния (feliz cumpleaños). |
 | bienvenido | до́бро пожа́ловать | Frase fija e invariable — no cambia de género como bienvenido/bienvenida. |
 | buena suerte | уда́чи | ⚠️ IrregularGenitivo de уда́ча (suerte): los deseos van en genitivo, como споко́йной но́чи. |
 | buen provecho | прия́тного аппети́та | ⚠️ IrregularDeseo en genitivo. 🔗 Familia de palabrasаппети́т es cognado de apetito. |
 | salud | будь здоро́в | Como salud, habla de la salud: 'sé sano'. A una mujer: будь здоро́ва; formal: бу́дьте здоро́вы. |