Viajes Тури́зм и путеше́ствия
14 palabras en ruso — con imágenes, audio y oraciones de ejemplo. En el camino: del aeropuerto a la aduana.
| Imagen | Español | Ruso · по-ру́сски | Nota |
|---|---|---|---|
 | el viaje | пое́здка | 🔗 Familia de palabrasDe е́хать 'ir (en vehículo)'. Un viaje largo es путеше́ствие. |
 | el turista | тури́ст | A diferencia de 'el/la turista', el ruso cambia la forma: тури́ст / тури́стка. |
 | el hotel | оте́ль | Sin h (como en francés). 🔗 Familia de palabrasLa palabra rusa nativa es гости́ница, de гость 'huésped'. |
 | el aeropuerto | аэропо́рт | ⚠️ Irregular'En el aeropuerto' = в аэропорту́ — locativo especial en -у́. |
 | el vuelo | рейс | 🔀 Varios sentidosCualquier trayecto regular — también de autobús o ferry. 'número de vuelo' = но́мер ре́йса. |
 | el boleto | биле́т | 🔗 Familia de palabrasCognado de 'billete' (del francés billet). биле́т на самолёт = billete de avión. |
 | el pasaporte | па́спорт | ⚠️ GéneroPlural irregular: паспорта́. |
 | la maleta | чемода́н | 'Hacer la maleta' = собра́ть чемода́н (literalmente 'reunir'). |
 | la playa | пляж | ⚠️ Irregular'En la playa' = на пля́же (con на, no в). |
 | el equipaje | бага́ж | ⚠️ GéneroSiempre en singular (del francés bagage). Equipaje de mano = ручна́я кладь. |
 | reservar | заброни́ровать | ⚠️ IrregularPerfectivo; el imperfectivo es брони́ровать. |
 | la aduana | тамо́жня | ⚠️ Irregular'En la aduana' = на тамо́жне (con на). |
 | el mapa | ка́рта | 🔀 Varios sentidosTambién 'tarjeta': ба́нковская ка́рта = tarjeta bancaria. |
 | ¿cuánto cuesta? | ско́лько э́то сто́ит? | 👓 Misma grafíaEl acento distingue: сто́ит 'cuesta' (de сто́ить) y стои́т 'está de pie' (de стоя́ть). |