Saludos en portugués Saudações e Cortesia

Lista de 20 palabras en portugués sobre saludos — con imágenes, audio y frases de ejemplo. Abren y cierran cada conversación.

Español	Portugués · Português	Nota
hola	olá	olá lleva el acento en la última sílaba (≠ hola); oi es el saludo informal de Brasil.
buenos días	bom dia	dia es masculino — bom; tarde y noite son femeninas — boa.
buenas tardes	boa tarde	Del mediodía hasta el anochecer.
buenas noches	boa noite	Sirve de saludo nocturno y de despedida.
adiós	adeus	Más definitivo que adiós: en Brasil suena a despedida final — a diario se dice tchau.
hasta luego	até logo	até = hasta, como hasta luego; también até amanhã; en Brasil, até mais.
gracias	obrigado	Concuerda con el hablante: los hombres dicen obrigado, las mujeres obrigada.
muchas gracias	muito obrigado	Sigue concordando con el hablante: una mujer dice muito obrigada.
de nada	de nada	La respuesta a obrigado; en Brasil también se contesta Imagina!
por favor	por favor	Igual que en español; en Portugal también se dice (se) faz favor.
perdón	desculpe	Informal desculpa; para pedir paso, com licença — como con permiso.
lo siento	sinto muito	Del verbo sentir, como lo siento; para lamentar de verdad — por un despiste, desculpe.
sí	sim	A diferencia del sí, se suele responder repitiendo el verbo: — Fala português? — Falo.
no	não	Vocal nasal -ão, a diferencia de no; también niega el verbo: não sei.
mucho gusto	muito prazer	prazer = placer; se contesta o prazer é meu, igual que el gusto es mío.
felicidades	parabéns	Sirve también de feliz cumpleaños: se canta Parabéns pra você.
bienvenido	bem-vindo	Como bienvenido, concuerda: bem-vinda, bem-vindos — pero con guion.
buena suerte	boa sorte	⚠️ Falso amigoSorte es femenino — boa; falso amigo: azar significa mala suerte (Que azar!), no casualidad.
buen provecho	bom apetite	Literal: buen apetito; también se dice bom proveito; apetite es masculino — bom.
salud	saúde	La l intervocálica se pierde: salud → saúde (dolor → dor, color → cor); también se usa al brindar.