קניות, כסף ושירותים
הכנסה, חיסכון ותקציבים ברוסית — אוצר מילים — סיפור
אוצר מילים ברוסית מבוסס תמונות בנושא הכנסה, חיסכון ותקציבים: ללמוד, לתרגל ולשחק.
Дохо́ды, сбереже́ния и́ бюдже́ты/הכנסה, חיסכון ותקציבים
סיפור
קטע קריאה
На́ консульта́ции по́ ли́чному бюдже́ту, в фина́нсовом пла́не бы́ли свя́заны э́ти су́ммы и́ де́йствия: «зарпла́та», «взима́ть пла́ту / получа́ть опла́ту», «тра́тить», «эконо́мить», «бюдже́т» и́ «проце́нты / проце́нтная ста́вка». Консульта́нт раздели́ла перечи́сленные дохо́ды, сбереже́ния, счета́ и́ ба́нковские опера́ции, соста́вила ме́сячный бюдже́т и́ отложи́ла постоя́нную су́мму на́ чрезвыча́йный слу́чай. Ка́ждый оста́ток бы́л объяснён.
תרגום
בפגישת ייעוץ לתקציב אישי, התוכנית הכספית חיברה בין הסכומים והפעולות האלה: ״משכורת״, ״לגבות / לקבל תשלום״, ״לבזבז / להוציא כסף״, ״לחסוך כסף״, ״תקציב״ ו״ריבית״. היועצת מיינה את ההכנסות, החסכונות, החשבונות והפעולות הבנקאיות שברשימה, בנתה תקציב חודשי ושמרה סכום קבוע לקרן חירום. כל היתרה הוסברה בבירור.