רוסית לדוברי עברית

PDF

פנאי, ספורט ואמנות

מילים ברוסית: צלילים, מוזיקה, רעש ותהודה — סיפור

כל המילים החשובות ברוסית על צלילים, מוזיקה, רעש ותהודה, בטבלה צבעונית עם תרגום לעברית ותרגול מובנה.

Зву́ки, му́зыка, шу́м и́ резона́нс/צלילים, מוזיקה, רעש ותהודה

הושלם0%

סיפור

קטע קריאה

За́ кули́сами обще́ственного теа́тра, в пла́не репети́ции бы́ли свя́заны э́ти элеме́нты: «шу́м», «э́хо», «гро́мкость», «сигна́л трево́ги», «звуча́ть» и́ «слы́шать». Режиссёр вы́строила перечи́сленные зву́ки, голосовы́е сигна́лы, движе́ния, инструме́нты и́ реквизи́т, зате́м провела́ сце́ну и́ прове́рила ка́ждый вы́ход. Репети́ция заверши́лась по́лным прого́ном.
תרגום
מאחורי הקלעים בתיאטרון קהילתי, תוכנית החזרה חיברה בין המרכיבים האלה: ״רעש״, ״הד״, ״עוצמה / ווליום״, ״אזעקה / התראה״, ״להישמע / לצלצל״ ו״לשמוע״. הבמאית סידרה את הצלילים, האותות הקוליים, התנועות, כלי הנגינה והאביזרים שברשימה, הריצה את הסצנה ובדקה כל כניסה. החזרה הסתיימה ברצף מלא.

שאלות

מה הייתה התוצאה בסיטואציה של ״חזרה בתיאטרון״?בחרו תשובה אחת
אוצר מילים ברוסית: צלילים, מוזיקה, רעש ותהודה — סיפור | LangFlame