אוכל, בישול ומסעדות
רשימת מילים ברוסית בנושא אוצר מילים: פאבייון קריאויו (המנה הלאומית – בשר בקר עם אורז, שעועית ופלנטין מטוגן), מנה / צלחת — סיפור
למדו מילים ברוסית בנושא אוצר מילים: פאבייון קריאויו (המנה הלאומית – בשר בקר עם אורז, שעועית ופלנטין מטוגן), מנה / צלחת עם תרגום לעברית, דוגמאות, תרגול ומשחקים.
Слова́: венесуэ́льское мя́сное блю́до, блю́до / таре́лка/אוצר מילים: פאבייון קריאויו (המנה הלאומית – בשר בקר עם אורז, שעועית ופלנטין מטוגן), מנה / צלחת
סיפור
קטע קריאה
На́ языково́м заня́тии Ма́йя написа́ла на́ доске́ выраже́ние «венесуэ́льское мя́сное блю́до». Дании́л связа́л э́то выраже́ние с выраже́нием «блю́до / таре́лка», а́ зате́м гру́ппа испо́льзовала выраже́ние «заку́ска / пе́рвое блю́до» в коро́тком диало́ге. Пе́ред ухо́дом все́ повтори́ли три́ выраже́ния ещё ра́з.
תרגום
בשיעור שפה כתבה מאיה ״פאבייון קריאויו (המנה הלאומית – בשר בקר עם אורז, שעועית ופלנטין מטוגן)״ על הלוח. דניאל קישר את הביטוי הזה ל״מנה / צלחת״, ואחר כך הקבוצה השתמשה ב״מנה ראשונה / כניסה״ בדו־שיח קצר. לפני היציאה כולם חזרו על שלושת הביטויים פעם נוספת.