פעולות, תיאורים ומושגים
רשימת מילים ברוסית בנושא שינוי והיפוך של מצב, צורה ומיקום — סיפור
למדו מילים ברוסית בנושא שינוי והיפוך של מצב, צורה ומיקום עם תרגום לעברית, דוגמאות, תרגול ומשחקים.
Измене́ние и́ возвра́т состоя́ния, фо́рмы и́ положе́ния/שינוי והיפוך של מצב, צורה ומיקום
סיפור
קטע קריאה
В худо́жественной сту́дии у́ реки́, в заме́тках о́ прое́кте бы́ли свя́заны э́ти иде́и: «отменя́ть», «станови́ться», «враща́ться», «гну́ться / искривля́ться», «переме́шивать / перевора́чивать» и́ «скла́дывать». Худо́жница раздели́ла перечи́сленные материа́лы, фо́рмы, цвета́, факту́ры и́ инструме́нты, прове́рила небольшу́ю комбина́цию и́ заверши́ла компози́цию. Рабо́та была́ гото́ва к вы́ставке.
תרגום
בסטודיו לאמנות ליד הנהר, הערות הפרויקט חיברו בין הרעיונות האלה: ״לבטל/להסיר״, ״להפוך ל...״, ״להסתובב״, ״להתעקם / להתעקל״, ״לערבב / להפוך״ ו״לכופף״. האמנית מיינה את החומרים, הצורות, הצבעים, המרקמים והכלים שברשימה, ניסתה שילוב קטן והשלימה את הקומפוזיציה. היצירה הייתה מוכנה לתלייה.