לימודים, עבודה וטכנולוגיה
רשימת מילים בפורטוגזית בנושא תנאי העסקה והטבות — סיפור
למדו מילים בפורטוגזית בנושא תנאי העסקה והטבות עם תרגום לעברית, דוגמאות, תרגול ומשחקים.
Condições de trabalho e benefícios/תנאי העסקה והטבות
סיפור
קטע קריאה
Em um escritório compartilhado, o resumo da reunião relacionou estes pontos: «o contrato», «a jornada de trabalho», «o horário», «o salário», «a folha de pagamento» e «o bônus». A equipe reuniu os equipamentos, qualificações, funções, condições, ações e datas listados num plano de trabalho. Confirmou os recursos, atribuiu responsabilidades e definiu a próxima etapa.
תרגום
במשרד שיתופי, סיכום הישיבה קישר בין הנקודות האלה: ״חוזה״, ״יום עבודה״, ״לוח זמנים / שעות עבודה״, ״שכר״, ״תלוש שכר / רשימת עובדים״ ו״בונוס / מענק״. הצוות שילב את הציוד, הכישורים, התפקידים, תנאי העבודה, הפעולות והמועדים שברשימה בתוכנית עבודה אחת. הם אישרו את המשאבים, קבעו אחראים והגדירו את השלב הבא.