טבלאות · movement
מילים בפורטוגזית: פעולות גוף ותנועה כלליות
כל המילים החשובות בפורטוגזית על פעולות גוף ותנועה כלליות, בטבלה צבעונית עם תרגום לעברית ותרגול מובנה.
Ações corporais e movimento/פעולות גוף ותנועה כלליות
| português / פורטוגזית | עברית / hebraico |
|---|---|
| caminhar | ללכת |
| correr | לרוץ |
| saltar | לקפוץ |
| brincar | לדלג / לקפץ |
| escalar | לטפס (בעיקר על עצים/קירות) |
| montar | לרכב (על סוס/אופניים) |
| escorregar | להחליק |
| rodar | להתגלגל |
| dar cambalhotas | לעשות גלגולונים / להתגלגל |
| balançar-se | להתנדנד קדימה־אחורה |
| balançar | להתנדנד (על נדנדה) |
| bailar | לרקוד |
| sentar-se | לשבת |
| pôr-se de pé | לעמוד |
| agachar-se | להתכופף |
| doblar | לכופף |
| esticar-se | להתמתח |
| mergulhar | לצלול (עם ציוד צלילה) |
| mergulhar | לשקוע / לצלול |
| chapotear | להשתכשך במים (כמו ילדים בבריכה) |
| agarrar | לתפוס / לאחוז |
| aperto | תפיסה חזקה / חפינה |
| apanhar | לתפוס (כדור וכו׳) |
| empunhar | לאחוז (בידית/נשק) |
| apertar | להצמיד / ללחוץ |
| abraçar | לחבק |
| atar | לקשור |
| emendar / conectar | לחבר / לשלב (פיזית) |
| empurrar | לדחוף |
| puxar | למשוך |
| lançar | לזרוק |
| chutar | לבעוט |
| chutar forte | לבעוט חזק |
| rascar | לגרד |
| desgarrar | לקרוע |
| quebrar | לשבור |
| boxear | לאגרף (לעשות אגרוף) |
| lutar | להיאבק / להילחם |
| imobilizar | לשתק / לקבע |
| ferir | להכאיב |
| gritar | לצעוק |
| sussurrar | ללחוש |
| gemer | לגנוח |
| jadear | להתנשף |
| resoplar | לנשוף בכבדות |
| estimular | לעורר / לגרות |
| excitar | לעורר / לגרות (מינית) |
| provocar | לגרות |
| acalmar | להרגיע |
| a lambida | ליקוק / ליקוקים |
| oferecer-se | להתנדב (מילולית: להציע את עצמך) |
| bolsa | שקית / שק |
| a mochila | ילקוט / תרמיל |
| o bulto | מטען / שק |
| o saco | שק (גדול) |
| o treinamento | אימון / הדרכה |
| a formação | הכשרה / השכלה |