פעולות, תיאורים ומושגים
אוצר מילים בפורטוגזית: שינוי והיפוך של מצב, צורה ומיקום — סיפור
רשימת מילים חזותית בפורטוגזית בנושא שינוי והיפוך של מצב, צורה ומיקום — עם תמונות, מצב תרגול ומשחק התאמה.
Alteração e reversão de estado, forma e posição/שינוי והיפוך של מצב, צורה ומיקום
סיפור
קטע קריאה
Em um estúdio de arte perto do rio, as notas do projeto relacionaram estas ideias: «deshacer», «ficar / tornar-se», «girar», «curvarse», «mexer / virar» e «doblar». A artista separou os materiais, formas, cores, texturas e ferramentas listados, testou uma pequena combinação e concluiu a composição. A obra ficou pronta para pendurar.
תרגום
בסטודיו לאמנות ליד הנהר, הערות הפרויקט חיברו בין הרעיונות האלה: ״לבטל/להסיר״, ״להפוך ל...״, ״להסתובב״, ״להתעקם / להתעקל״, ״לערבב / להפוך״ ו״לכופף״. האמנית מיינה את החומרים, הצורות, הצבעים, המרקמים והכלים שברשימה, ניסתה שילוב קטן והשלימה את הקומפוזיציה. היצירה הייתה מוכנה לתלייה.