טבלאות · appearance
לבוש, שיער ומראה בספרדית — אוצר מילים
אוצר מילים בספרדית מבוסס תמונות בנושא לבוש, שיער ומראה: ללמוד, לתרגל ולשחק.
Ropa, pelo y apariencia/לבוש, שיער ומראה
| español / ספרדית | עברית / hebreo |
|---|---|
| el vestido | שמלה |
| la camisa | חולצה (גברית) |
| la blusa | חולצה (נשית) |
| la camiseta | טי-שירט |
| la camiseta sin mangas | גופייה |
| la parte de arriba | טופ / חלק עליון |
| la falda | חצאית |
| la falda corta | חצאית קצרה |
| la minifalda | חצאית מיני |
| la minifalda con abertura | חצאית מיני עם שסע |
| el pantalón | מכנסיים |
| el pantalón ajustado | מכנס צמוד |
| el pantalón holgado | מכנס רפוי |
| los pantalones cortos | מכנסיים קצרים |
| las mallas | טייץ |
| la chaqueta | ז'קט / ג’קט / מעיל קל |
| la chaqueta de traje | ז'קט / מקטורן |
| el abrigo | מעיל חם |
| la corbata | עניבה |
| el cinturón | חגורה |
| los tirantes | שלייקס |
| el sujetador | חזייה |
| el bralette | חזייה-טופ (טרנד נפוץ) |
| las bragas | תחתוני נשים |
| el corsé | מחוך |
| el pijama | פיג'מה |
| el camisón | כותונת לילה |
| la bata | חלוק שינה |
| el traje de baño | בגד ים |
| el bikini | ביקיני |
| el pareo | סרונג/כיסוי |
| la prenda ajustada | בגד צמוד |
| la prenda holgada | בגד רפוי / רחב |
| la prenda escotada | בגד עם מחשוף |
| la prenda reveladora | בגד חשוף |
| la prenda transparente | בגד שקוף |
| el escote | מחשוף |
| la abertura / la hendidura | שסע |
| la cinturilla | חגורת המותניים של הבגד |
| el corte | גזרה |
| el corte alto | גזרה גבוהה |
| el corte ancho | גזרה רחבה |
| el corte estrecho | גזרה צרה |
| el corte recto o diagonal | גזרה ישרה או אלכסונית |
| el hueco | חלל / רווח / מקום פנוי |
| el encaje | תחרה |
| el tul | טול (בד שקוף) |
| los zapatos | נעליים |
| las zapatillas deportivas | נעלי ספורט |
| las sandalias | סנדלים |
| las chanclas | כפכפים |
| los tacones | נעלי עקב |
| el sombrero | כובע |
| el gorro | כובע צמר / חורף |
| la bufanda | צעיף |
| el pañuelo | מטפחת |
| las gafas | משקפיים |
| el guante | כפפה |
| el paraguas | מטריה |
| el abanico | מניפה |
| el bolso | תיק יד |
| la cartera | ארנק |
| el monedero | ארנק מטבעות |
| la mochila | תיק גב |
| la maleta | מזוודה |
| las joyas | תכשיטים |
| la bisutería | תכשיטים זולים / אקססוריז |
| el anillo | טבעת |
| el collar | שרשרת צוואר |
| la pulsera | צמיד |
| el pendiente | עגיל |
| el reloj | שעון יד |
| el piercing | פירסינג / עגיל בגוף |
| la perforación | פירסינג / חור לנזם/עגיל |
| el cabello largo | שיער ארוך |
| el cabello corto | שיער קצר |
| el cabello liso | שיער חלק |
| lacio | חלק (שיער) |
| el cabello ondulado | שיער גלי |
| el cabello rizado | שיער מתולתל |
| rizado | מתולתל |
| el cabello crespo | שיער מקורזל (שיער אפרו) |
| el cabello esponjado | שיער נפוח |
| el afro | אפרו (תספורת נפוחה) |
| la melena | רעמת שיער (שיער בינוני־ארוך, לרוב אצל נשים) |
| el cabello negro | שיער שחור |
| el cabello castaño | שיער חום |
| el cabello rubio | שיער בלונדיני |
| el cabello rojo | שיער אדום / ג’ינג’י |
| el cabello canoso | שיער שיבה (אפור/לבן) |
| las mechas | גוונים / פסים |
| la calva | קרחת |
| moreno / morena | כהה/ת שיער או עור |
| castaño / castaña | שיער חום (בהיר עד כהה) |
| rubio / rubia | בלונדיני / בלונדינית |
| pelirrojo / pelirroja | ג'ינג'י / ג'ינג'ית |
| canoso / canosa | בעל/ת שיער שיבה |
| calvo / calva | קירח/ת |
| el peinado | תסרוקת |
| la cola (de caballo) | קוקו (תסרוקת) |
| el moño | גולגול |
| las trenzas | צמות |
| el flequillo | פוני |
| el copete | בלורית |
| las patillas | פאות לחיים |
| la raya al lado | שביל בצד |
| la raya en medio | שביל באמצע |
| el corte de cabello | תספורת |
| el corte degradado | תספורת מדורגת |
| el corte militar | תספורת צבאית (קצוץ) |
| el alisado | החלקה |
| el tinte | צבע לשיער |
| la peluquería | מספרה |
| el peluquero / la peluquera | ספר / ספרית |
| las tijeras | מספריים |
| la máquina | מכונה (לגילוח/תספורת) |
| el secador de pelo | מייבש שיער / פן |
| el cepillo | מברשת שיער |
| el peine | מסרק |
| la peineta | מסרק גדול לשיער / אביזר כלות |
| la goma para el pelo | גומייה לשיער |
| la horquilla | סיכת סבתא (בובי פין) |
| la diadema | קשת לשיער |
| la corona | כתר (לפעמים משתמשים בכתר קטן במקום קשת) |
| la base de maquillaje | מייקאפ |
| el corrector | קונסילר |
| el polvo compacto | פודרה |
| el colorete | סומק |
| el iluminador | היילייטר |
| el rímel | מסקרה |
| el delineador de ojos | אייליינר |
| el rizador de pestañas | מסלסל ריסים |
| el pintalabios | שפתון |
| el brillo labial | גלוס לשפתיים |
| la brocha | מברשת איפור |
| la brocha de base | מברשת למייקאפ |
| la brocha de colorete | מברשת סומק |
| la esponja | ספוגית |
| el espejo compacto | מראה קטנה ניידת |
| el desmaquillante | מסיר איפור |
| el agua micelar | מים מיסלריים |
| el limpiador facial | תכשיר ניקוי פנים |
| el algodón | צמר גפן |
| las toallitas húmedas | מגבונים לחים |
| guapo / guapa | יפה / נאה |
| feo / fea | מכוער/ת |
| alto / alta | גבוה/ה |
| bajito / bajita | נמוך/ה |
| gordito / gordita | שמנמן/ית |
| arreglado / arreglada | מטופח/ת |
| relajado / relajada | זרוק/ה |
| sencillo / sencilla | פשוט/ה, לא מתבלט/ת |
| presumido / presumida | פלצן/ית, מתייפייף/ת |
| estudioso / estudiosa | חנון/ית / שקדן/ית |
| el cortejo nupcial | פמליית החתונה |
| los invitados | האורחים |
| las damas de honor | שושבינות |
| los caballeros de honor | שושבינים |
| los padrinos | סנדקים (מלווים רשמיים של החתן/כלה) |
| el sacerdote | כומר המנהל את הטקס |
| la procesión | תהלוכה (כניסת החתן/כלה) |
| el pasillo central | המעבר המרכזי |
| la entrada | כניסה |
| la salida | יציאה |
| el velo | צעיף/הינומה |
| la mantilla / la toca | הינומה (כיסוי ראש מסורתי לכלה או בכנסייה) |
| la tiara | טיארה (כתר קטן לכלה) |
| el ramo | זר פרחים (שזורקת הכלה) |
| los votos | נדרים |
| la bendición | ברכה |
| el beso | נשיקה |