אוכל, בישול ומסעדות
אוצר מילים: פאבייון קריאויו (המנה הלאומית – בשר בקר עם אורז, שעועית ופלנטין מטוגן), מנה / צלחת באנגלית — אוצר מילים — סיפור
אוצר מילים באנגלית מבוסס תמונות בנושא אוצר מילים: פאבייון קריאויו (המנה הלאומית – בשר בקר עם אורז, שעועית ופלנטין מטוגן), מנה / צלחת: ללמוד, לתרגל ולשחק.
Meals, dishes, tastes, and textures/אוצר מילים: פאבייון קריאויו (המנה הלאומית – בשר בקר עם אורז, שעועית ופלנטין מטוגן), מנה / צלחת
סיפור
קטע קריאה
At a language workshop, Maya wrote “pabellón criollo (Venezuelan beef-and-rice dish)” on the board. Daniel connected that expression with “dish / plate”, and then the group used “restaurant starter / appetizer” in a short dialogue. Before leaving, everyone repeated the three expressions once more.
תרגום
בשיעור שפה כתבה מאיה ״פאבייון קריאויו (המנה הלאומית – בשר בקר עם אורז, שעועית ופלנטין מטוגן)״ על הלוח. דניאל קישר את הביטוי הזה ל״מנה / צלחת״, ואחר כך הקבוצה השתמשה ב״מנה ראשונה / כניסה״ בדו־שיח קצר. לפני היציאה כולם חזרו על שלושת הביטויים פעם נוספת.