Спряжение португальских глаголов
Полный тренажёр спряжения португальских глаголов для русскоговорящих: 24 самых важных глагола во всех основных временах (настоящее, два прошедших, будущее), с транскрипцией, озвучкой и практикой — выбор ответа и ввод с клавиатуры.
Таблицы спряжения
Какие глаголы
| ser | быть |
|---|---|
| ter | иметь |
| fazer | делать / сделать |
| ir | идти / пойти |
| vir | приходить / прийти |
| querer | хотеть |
| poder | мочь / смочь |
| dizer | говорить / сказать |
| ver | видеть / увидеть |
| saber | знать |
| comer | есть / съесть |
| beber | пить / выпить |
| falar | говорить / сказать |
| viver | жить / прожить |
| trabalhar | работать / поработать |
| estudar | учиться / выучиться |
| comprar | покупать / купить |
| dar | давать / дать |
| tomar | брать / взять |
| amar | любить |
| escrever | писать / написать |
| ler | читать / прочитать |
| dormir | спать |
| pensar | думать / подумать |
Как устроены португальские глаголы
Окончания трёх спряжений и главные правила. Возьмите основу инфинитива (отбросьте -ar/-er/-ir) и прибавьте нужное окончание.
Регулярные окончания
Для будущего времени окончания прибавляются к целому инфинитиву, а не к основе (falar → falarei). У всех трёх спряжений имперфект -er и -ir совпадает.
-ar напр.: falar, amar, trabalhar
| PresenteНастоящее | Pretérito perfeitoПрошедшее | Pretérito imperfeitoИмперфект | Futuro simplesБудущее | |
|---|---|---|---|---|
| eu я | -o | -ei | -ava | -arei |
| você вы/ты | -a | -ou | -ava | -ará |
| ele/ela он/она | -a | -ou | -ava | -ará |
| nós мы | -amos | -amos | -ávamos | -aremos |
| vocês вы (мн.) | -am | -aram | -avam | -arão |
| eles/elas они | -am | -aram | -avam | -arão |
-er напр.: comer, beber, escrever
| PresenteНастоящее | Pretérito perfeitoПрошедшее | Pretérito imperfeitoИмперфект | Futuro simplesБудущее | |
|---|---|---|---|---|
| eu я | -o | -i | -ia | -erei |
| você вы/ты | -e | -eu | -ia | -erá |
| ele/ela он/она | -e | -eu | -ia | -erá |
| nós мы | -emos | -emos | -íamos | -eremos |
| vocês вы (мн.) | -em | -eram | -iam | -erão |
| eles/elas они | -em | -eram | -iam | -erão |
-ir напр.: dormir, partir, abrir
| PresenteНастоящее | Pretérito perfeitoПрошедшее | Pretérito imperfeitoИмперфект | Futuro simplesБудущее | |
|---|---|---|---|---|
| eu я | -o | -i | -ia | -irei |
| você вы/ты | -e | -iu | -ia | -irá |
| ele/ela он/она | -e | -iu | -ia | -irá |
| nós мы | -imos | -imos | -íamos | -iremos |
| vocês вы (мн.) | -em | -iram | -iam | -irão |
| eles/elas они | -em | -iram | -iam | -irão |
Когда какое время
Presente — Настоящее время
Действие сейчас, регулярные привычки и общие истины: Eu falo português. — «Я говорю по-португальски».
Pretérito perfeito — Прошедшее совершенное
Законченное действие в прошлом, произошедшее в конкретный момент: Ontem eu falei com ela. — «Вчера я поговорил с ней».
Pretérito imperfeito — Имперфект (прошедшее несовершенное)
Фон, привычки и повторяющиеся действия в прошлом, описание: Antes eu falava pouco. — «Раньше я говорил мало».
Futuro simples — Будущее простое
Действие в будущем; в разговоре часто заменяется на ir + инфинитив: Amanhã eu falarei. — «Завтра я буду говорить».