Слова по теме «Волосы и внешность» El pelo
20 слов по-испански на тему «Волосы и внешность» — с картинками, озвучкой и примерами предложений. Описываем волосы: длину, цвет и текстуру — с tener: Tiene el pelo largo.
| Картинка | Русский | Испанский · Español | Заметка |
|---|---|---|---|
 | волосы | el pelo | 🌎 РегионТакже el cabello — чуть формальнее. |
 | длинные волосы | el pelo largo | largo значит «длинный», а не «большой». Прилагательное стоит после существительного. |
 | короткие волосы | el pelo corto | corto — о длине; невысокий человек — bajo. |
 | прямые волосы | el pelo liso | Буквально «гладкий» — говорят и о поверхностях. |
 | волнистые волосы | el pelo ondulado | 🔗 ОднокоренныеОт onda (волна). |
 | кудрявые волосы | el pelo rizado | 🌎 РегионВ Мексике говорят также chino. |
 | блондин | rubio | В женском роде: rubia. 🌎 РегионВ Мексике также güero/güera. |
 | темноволосый | moreno | 🔀 Несколько значенийОписывает и тёмные волосы, и смуглую кожу. |
 | шатен | castaño | 🔗 ОднокоренныеОт castaña (каштан) — ср. русское «шатен». |
 | рыжий | pelirrojo | 🔗 ОднокоренныеСложное слово: pelo (волосы) + rojo (красный). |
 | седой | canoso | 🔗 ОднокоренныеОт canas (седые волосы). |
 | лысый | calvo | Лысеть: quedarse calvo. |
 | стрижка | el corte de pelo | 🔗 ОднокоренныеОт cortar (резать, стричь). |
 | парикмахерская | la peluquería | 🔗 ОднокоренныеСуффикс -ería означает магазин или мастерскую: panadería (пекарня), zapatería (обувной). |
 | парикмахер | el peluquero | Женщина-парикмахер: la peluquera. |
 | чёлка | el flequillo | 🌎 РегионВ Мексике: el fleco. |
 | хвост (причёска) | la cola de caballo | Дословно «конский хвост» — как и по-русски. |
 | косы | las trenzas | Единственное число: la trenza. 🔗 ОднокоренныеЗаплетать — trenzar. |
 | борода | la barba | 🔗 ОднокоренныеБарбершоп: la barbería. |
 | усы | el bigote | Часто во множественном числе: los bigotes. |
Смотрите также:Базовые прилагательныеЦвета