Verbos Comuns · פעלים נפוצים
Lista de 18 palavras de hebraico sobre o tema “Verbos Comuns” — com imagens, áudio nativo e frases de exemplo. Verbos básicos no infinitivo. As conjugações completas podem ser praticadas no maratona de conjugações.
| Imagem | Português | Hebraico · עברית | Nota |
|---|---|---|---|
 | falar | לדבר | 🔗 RaizRaiz ד-ב-ר, a mesma de דבר (palavra, coisa). Presente מדבר/מדברת. |
 | comer | לאכול | 👓 Mesma grafiaO presente אוכל se escreve igual ao substantivo אוכל (comida); o contexto distingue. |
 | beber | לשתות | ⚠️ GêneroO presente שותה se escreve igual no masculino e no feminino. 🔗 Raizשתייה é 'o beber' (coloquialmente, bebidas). |
 | viver | לחיות | 🔀 Vários sentidosDois verbos: לגור = morar (moro em Haifa), לחיות = estar vivo. |
 | ir | ללכת | 🔀 Vários sentidosללכת = ir a pé, לנסוע = ir de veículo — o hebraico distingue os dois. |
 | ter | להחזיק | O hebraico não tem verbo 'ter' — diz-se יש לי ('há para mim'). |
 | fazer | לעשות | Como fazer, cobre os dois sentidos. Expressão comum: מה לעשות ('fazer o quê'). |
 | querer / amar | לרצות | לרצות = querer (אני רוצה). 🔀 Vários sentidosלאהוב cobre 'amar' e 'gostar de'. |
 | poder | יכול | ⚠️ GêneroMuda por gênero e número: יכול/יכולה/יכולים/יכולות. |
 | ver | לראות | 🔗 RaizA mesma raiz de להתראות (tchau — literalmente 'ver-se um ao outro'). |
 | dar | לתת | 🔗 RaizRaiz נ-ת-ן. ⚠️ IrregularOs dois נ caem no infinitivo לתת. Passado נתן. |
 | saber (informação) | לדעתinformação | Como saber: fatos e habilidades; conhecer pessoas é להכיר. |
 | conhecer (pessoas) | להכיר | Como conhecer, também é 'ficar conhecendo': נעים להכיר = muito prazer. |
 | dizer | לומר | 🌎 RegiãoNa fala usa-se muito להגיד. ⚠️ IrregularO passado de ambos é אמר. |
 | vir | לבוא | O imperativo בוא/בואי também é 'vem, vamos': בוא נלך = vamos. |
 | pensar | לחשוב | 🔗 RaizRaiz ח-ש-ב, a de מחשבה (pensamento) e מחשב (computador). |
 | trabalhar | לעבוד | 🔗 RaizDa mesma família: עבודה (trabalho) e עובד (trabalhador). |
 | estudar | ללמוד | 🔀 Vários sentidosVale por 'estudar' e 'aprender'. 🔗 RaizMesma raiz: ללמד (ensinar), תלמיד (aluno). |
Veja também:ConectoresPronomes