Roupas · ביגוד
Lista de 20 palavras de hebraico sobre o tema “Roupas” — com imagens, áudio nativo e frases de exemplo. O que vestir — com o verbo ללבוש: הוא לובש מעיל (ele usa casaco).
| Imagem | Português | Hebraico · עברית | Nota |
|---|---|---|---|
 | usar | ללבוש | 🔀 Vários sentidosVerbo geral para roupas; algumas peças têm verbo próprio: לנעול (sapatos), לחבוש (chapéus), לגרוב (meias). |
 | a camisa | חולצה מכופתרת | Literalmente 'camisa abotoada', de כפתור (botão). חולצה sozinha é qualquer camisa. |
 | a camiseta | חולצת טי | Forma construta (smichut): o ־ה feminino vira ־ת — חולצה → חולצת. |
 | as calças | מכנסיים | Terminação dual ־יים, como outros itens em par. |
 | os jeans | ג׳ינס | O sinal ׳ depois de ג cria o som 'dj', estranho ao hebraico nativo. ⚠️ GêneroUsa-se no singular. |
 | o vestido | שמלה | |
 | a saia | חצאית | 🔗 RaizCriada a partir de חצי (metade). Feminino, plural חצאיות. |
 | o casaco | מעיל | Masculino, plural מעילים. Capa de chuva = מעיל גשם. |
 | a jaqueta | ז׳קט | ז׳ marca o som do j francês. Empréstimo europeu, parente de jaqueta. |
 | o suéter | סוודר | O mesmo empréstimo inglês de suéter. Masculino, plural סוודרים. |
 | os sapatos | נעליים | Forma dual: נעליים; um sapato é נעל. Verbo próprio: לנעול. |
 | os tênis | נעלי ספורט | Construto: a terminação ־יים reduz-se a ־י — נעליים → נעלי. Literalmente 'sapatos de esporte'. |
 | as botas | מגפיים | Terminação dual ־יים; uma bota é מגף. |
 | as meias | גרביים | Dual ־יים; singular גרב. Com verbo próprio: לגרוב. |
 | o chapéu | כובע | Com verbo próprio: לחבוש כובע (pôr o chapéu). Masculino, plural כובעים. |
 | o boné | כובע מצחייה | Literalmente 'chapéu de viseira'. 🔗 Raizמצחייה vem de מצח (testa). |
 | o cachecol | צעיף | |
 | as luvas | כפפות | 🔗 RaizDe כף (palma da mão). Singular כפפה, feminino. |
 | o cinto | חגורה | 🔗 RaizMesma raiz de לחגור (afivelar). Cinto de segurança = חגורת בטיחות. |
 | o terno | חליפה | 🔗 RaizRaiz ח-ל-ף de להחליף (trocar) — originalmente uma 'muda de roupa'. |
Veja também:Cores