Ficção Científica · מדע בדיוני
Lista de 9 palavras de hebraico sobre o tema “Ficção Científica” — com imagens, áudio nativo e frases de exemplo. Futuro, alienígenas e espaço.
| Imagem | Português | Hebraico · עברית | Nota |
|---|---|---|---|
 | a ficção científica | מדע בדיוני | Composto: מדע 'ciência' + בדיוני 'fictício' (de בדיה 'invenção'). Abrevia-se מד״ב. |
 | o extraterrestre | חייזר | Cunhagem moderna: חי 'vivo' + זר 'estranho'. |
 | a nave espacial | חללית | 🔗 Raizחלל 'espaço' + o sufixo ־ית de veículos (como מכונית 'carro', משאית 'caminhão'). |
 | o robô | רובוט | |
 | o futuro | עתיד | Também é o nome do tempo futuro na gramática. בעתיד = 'no futuro'. |
 | o planeta | כוכב לכת | Lit. 'estrela que anda': לכת vem de ללכת 'andar', como o grego 'planetes'. Plural כוכבי לכת. |
 | o espaçoCategoria› | חלל | Masculino. 🔀 Vários sentidosTambém 'vazio, cavidade'. O espaço sideral é החלל החיצון. Da galáxia ao buraco negro — o espaço tem capítulo próprio. |
 | o laser | לייזר | Empréstimo do inglês, escreve-se com iod duplo. קרן לייזר = 'raio laser'. |
 | a viagem no tempo | מסע בזמן | Lit. 'viagem no tempo'. ⚠️ Gêneroמסע é masculino, mas o plural é מסעות. |
 | a dimensão | ממד | Também se escreve מימד; plural ממדים. 🔗 RaizDa raiz מ־ד־ד 'medir' — cf. תלת־ממד '3D'. |
Veja também:Ciência