Tempo e Dias El tiempo y los días
Lista de 19 palavras de espanhol sobre tempo e dias — com imagens, áudio e frases de exemplo. Quando? Palavras de tempo e dias da semana — nomeados pelos planetas.
| Imagem | Português | Espanhol · Español | Nota |
|---|---|---|---|
 | hoje | hoy | Como em hoje, o h é mudo. hoy en día = hoje em dia. |
 | ontem | ayer | anteayer = anteontem — mesma lógica do português. |
 | amanhã | mañana | la mañana (com artigo) = a manhã; mañana (sem artigo) = amanhã. |
 | agora | ahora | Primo de agora, mas com h mudo. ahora mismo = agora mesmo. |
 | depois | luego | Parente de 'logo' (hasta luego = até logo), mas o sentido usual é 'depois'. Sinônimo: después. |
 | sempre | siempre | Com o ditongo ie: siempre. |
 | nunca | nunca | |
 | às vezes | a veces | |
 | a semana | la semana | |
 | o mês | el mes | Como mês, mas sem acento: el mes; plural los meses. |
 | o ano | el año | 🎭 falso amigoCuidado: é año com ñ — escrever 'ano' muda (muito) o sentido. Idade: Tengo veinte años. |
 | o dia | el día | A saudação costuma ir no plural: Buenos días (diferente do singular 'bom dia'). |
 | o domingo | el domingo | 'Dia do Senhor' — do latim dies dominicus, como o nosso domingo. |
 | a segunda-feira | el lunes | De la luna (a lua) — o espanhol manteve os nomes planetários que o português trocou pelas feiras. |
 | a terça-feira | el martes | De Marte (deus da guerra) — corresponde à terça-feira. |
 | a quarta-feira | el miércoles | De Mercurio (Mercúrio) — corresponde à quarta-feira. |
 | a quinta-feira | el jueves | De Júpiter (rei dos deuses) — corresponde à quinta-feira. |
 | a sexta-feira | el viernes | De Venus (deusa do amor) — corresponde à sexta-feira. |
 | o sábado | el sábado | Como o nosso sábado — ambos vêm do hebraico 'shabat'. |