Cabelo e Aparência El pelo
Lista de 20 palavras de espanhol sobre cabelo e aparência — com imagens, áudio e frases de exemplo. Descrever o cabelo: comprimento, cor e textura — com tener: Tiene el pelo largo.
| Imagem | Português | Espanhol · Español | Nota |
|---|---|---|---|
 | o cabelo | el pelo | Em espanhol pelo é a palavra comum para cabelo (não só pelagem); el cabello é mais formal. |
 | o cabelo longo | el pelo largo | 🎭 falso amigoFalso amigo: largo em espanhol = comprido; o 'largo' português (largura) = ancho. |
 | o cabelo curto | el pelo corto | |
 | o cabelo liso | el pelo liso | |
 | o cabelo ondulado | el pelo ondulado | |
 | o cabelo cacheado | el pelo rizado | 🌎 regiãoNo México diz-se também chino. |
 | loiro | rubio | 🎭 falso amigo🌎 regiãoFalso amigo: rubio = loiro, não ruivo (que é pelirrojo). Feminino: rubia; no México güero/güera. |
 | moreno | moreno | |
 | castanho | castaño | |
 | ruivo | pelirrojo | Composto: pelo + rojo (vermelho) = ruivo. |
 | cabelos grisalhos | canoso | De canas — as 'cãs' do português. |
 | calvo | calvo | Ficar careca = quedarse calvo. |
 | o corte de cabelo | el corte de pelo | |
 | a barbearia | la peluquería | O sufixo -ería equivale a -aria: panadería = padaria, zapatería = sapataria. |
 | o cabeleireiro | el peluquero | |
 | a franja | el flequillo | 🌎 regiãoNo México: el fleco. |
 | o rabo de cavalo | la cola de caballo | |
 | as tranças | las trenzas | Trançar = trenzar. |
 | a barba | la barba | Barbearia = la barbería. |
 | o bigode | el bigote | Como 'bigode', mas com -t-; usa-se também no plural: los bigotes. |
Veja também:Adjetivos BásicosCores