Maratona de conjugação do verbo em espanhol
Maratona de conjugação do espanhol para quem fala português: 24 verbos essenciais em todos os tempos e modos (presente, pretérito, imperfeito, futuro, condicional, subjuntivo, imperativo e compostos), com tabelas, áudio e prática.
Tabelas de conjugação
Quais verbos
| hablar | falar |
|---|---|
| comer | comer |
| vivir | viver |
| pensar | pensar |
| poder | poder |
| pedir | pedir |
| querer | querer |
| ser | ser |
| estar | estar |
| ir | ir |
| tener | ter |
| hacer | fazer |
| decir | dizer |
| ver | ver |
| dar | dar |
| llegar | chegar |
| buscar | procurar |
| empezar | começar |
| jugar | jogar |
| conocer | conhecer |
| construir | construir |
| leer | ler |
| dormir | dormir |
| venir | vir |
| saber | saber |
| beber | beber |
| trabajar | trabalhar |
| estudiar | estudar |
| comprar | comprar |
| tomar | tomar |
| amar | amar |
| escribir | escrever |
Como funcionam os verbos em espanhol
Os três grupos (-ar / -er / -ir) com os verbos-modelo regulares. Repare como cada terminação espanhola tem uma prima quase idêntica em português.
| -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (vivir) | |
|---|---|---|---|
| yo | hablo | como | vivo |
| tú | hablas | comes | vives |
| él/ella | habla | come | vive |
| nosotros | hablamos | comemos | vivimos |
| vosotros | habláis | coméis | vivís |
| ellos/ellas | hablan | comen | viven |
Note o par -er / -ir: só diferem em nosotros/vosotros (comemos/coméis vs. vivimos/vivís).
| -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (vivir) | |
|---|---|---|---|
| yo | hablaba | comía | vivía |
| tú | hablabas | comías | vivías |
| él/ella | hablaba | comía | vivía |
| nosotros | hablábamos | comíamos | vivíamos |
| vosotros | hablabais | comíais | vivíais |
| ellos/ellas | hablaban | comían | vivían |
-er e -ir compartilham exatamente as mesmas terminações (-ía, -ías...), como em português (-ia).
| -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (vivir) | |
|---|---|---|---|
| yo | hablé | comí | viví |
| tú | hablaste | comiste | viviste |
| él/ella | habló | comió | vivió |
| nosotros | hablamos | comimos | vivimos |
| vosotros | hablasteis | comisteis | vivisteis |
| ellos/ellas | hablaron | comieron | vivieron |
O passado pontual. Muitos verbos frequentes são irregulares aqui (veja a referência completa).
| -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (vivir) | |
|---|---|---|---|
| yo | hablaré | comeré | viviré |
| tú | hablarás | comerás | vivirás |
| él/ella | hablará | comerá | vivirá |
| nosotros | hablaremos | comeremos | viviremos |
| vosotros | hablaréis | comeréis | viviréis |
| ellos/ellas | hablarán | comerán | vivirán |
Fórmula única: infinitivo + -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án. Igual à lógica do português.
| -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (vivir) | |
|---|---|---|---|
| yo | hablaría | comería | viviría |
| tú | hablarías | comerías | vivirías |
| él/ella | hablaría | comería | viviría |
| nosotros | hablaríamos | comeríamos | viviríamos |
| vosotros | hablaríais | comeríais | viviríais |
| ellos/ellas | hablarían | comerían | vivirían |
Fórmula única: infinitivo + -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
| -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (vivir) | |
|---|---|---|---|
| yo | hable | coma | viva |
| tú | hables | comas | vivas |
| él/ella | hable | coma | viva |
| nosotros | hablemos | comamos | vivamos |
| vosotros | habléis | comáis | viváis |
| ellos/ellas | hablen | coman | vivan |
Troca a vogal temática: verbos em -ar vão para -e; verbos em -er/-ir vão para -a.
| -ar (hablar) | -er (comer) | -ir (vivir) | |
|---|---|---|---|
| yo | hablara | comiera | viviera |
| tú | hablaras | comieras | vivieras |
| él/ella | hablara | comiera | viviera |
| nosotros | habláramos | comiéramos | viviéramos |
| vosotros | hablarais | comierais | vivierais |
| ellos/ellas | hablaran | comieran | vivieran |
Sai do pretérito deles (3.ª pessoa do plural). A forma com -se é igualmente válida: hablara = hablase.
Todos se formam com o auxiliar haber + particípio (-ado para -ar; -ido para -er/-ir), exatamente como ter/haver + particípio em português.
| haber | |
|---|---|
| he, has, ha, hemos, habéis, han | Pretérito perfeito composto (he hablado) |
| había, habías... | Mais-que-perfeito (había hablado) |
| habré, habrás... | Futuro perfeito (habré hablado) |
| habría, habrías... | Condicional composto (habría hablado) |
| haya, hayas... | Perfeito do subjuntivo (haya hablado) |
| hubiera, hubieras... | Mais-que-perfeito do subjuntivo (hubiera hablado) |
Particípios irregulares a memorizar: hacer → hecho, decir → dicho, ver → visto, escribir → escrito.
Afirmativo com tú: em geral igual à 3.ª pessoa do presente (habla, come, vive). As demais pessoas e todo o negativo usam o presente do subjuntivo: no hables, coma usted, no vivan.