אוצר מילים בנושא פעלים נפוצים Распространённые глаго́лы
רשימה של 17 מילים ברוסית בנושא פעלים נפוצים — עם תמונות, הקלטות שמע ומשפטי דוגמה. פעלים בסיסיים בצורת המקור. את ההטיות המלאות אפשר לתרגל במרתון ההטיות.
| תמונה | עברית | רוסית · Ру́сский | הערה |
|---|---|---|---|
 | לדבר | говори́ть | говори́ть по-ру́сски = לדבר רוסית. |
 | לאכול | есть | 👓 אותו כתיבהומונים של есть = ״יש״ (у меня́ есть). ⚠️ חריגההטיה חריגה: ем, ешь, ест. |
 | לשתות | пить | ⚠️ חריגבהווה ה-и נעלמת: пью, пьёшь, пьют. |
 | לחיות / לגור | жить | 🔀 כמה משמעויותפועל אחד גם ל״לחיות״ וגם ל״לגור״: я живу́ в Изра́иле. בהווה: живу́, живёшь. |
 | ללכת / לנסוע | идти́ | 🔀 כמה משמעויותидти́ — ללכת ברגל בלבד; ״לנסוע״ בכלי רכב — е́хать. |
 | להחזיק / יש ל־ | име́ть | 🌎 אזורבדיבור אומרים у меня́ есть (״יש לי״); име́ть נשמע פורמלי. |
 | לעשות | де́лать | 🔀 כמה משמעויותגם ״לעשות״ וגם ״להכין/לייצר״: Что ты де́лаешь? = מה אתה עושה? |
 | לרצות / לאהוב | хоте́ть | ⚠️ חריגхоте́ть חריג: хочу́, хо́чешь, хоти́м. люби́ть = לאהוב. |
 | יכול | мочь | ⚠️ חריגהטיה: могу́, мо́жешь… мо́гут — חילופי г/ж. |
 | לראות | ви́деть | 🔀 כמה משמעויותви́деть = לראות; ״להסתכל/לצפות״ — смотре́ть. גוף ראשון: ви́жу. |
 | לתת | дава́ть | ⚠️ חריגבהווה ה-ва- נעלמת: даю́, даёшь. ציווי: дава́й! |
 | לדעת (מידע) · להכיר | знатьמידע | 🔀 כמה משמעויותפועל אחד גם ל״לדעת״ וגם ל״להכיר״. רגיל: зна́ю, зна́ешь. |
 | לומר | сказа́ть | בן הזוג המושלם (perfective) של говори́ть. Скажи́те, пожа́луйста… — פנייה מנומסת. |
 | לבוא | приходи́ть | 🔗 משפחת מיליםהתחילית при- מציינת הגעה. 🔀 כמה משמעויותהגעה ברכב — приезжа́ть. |
 | לחשוב | ду́мать | Я ду́маю, что… = אני חושב ש… 🔗 משפחת מיליםמאותה משפחה: Ду́ма, הבית התחתון של הפרלמנט הרוסי. |
 | לעבוד | рабо́тать | 🔗 משפחת מיליםמאותה משפחה: рабо́та (עבודה) ו-рабо́тник (עובד). |
 | ללמוד | учи́ться | רפלקסיבי (-ся): я учу́сь. 🔗 משפחת מיליםучи́ть בלי -ся = ללמד או לשנן. |