אוצר מילים בנושא מאכלים Блю́да
רשימה של 19 מילים ברוסית בנושא מאכלים — עם תמונות, הקלטות שמע ומשפטי דוגמה. מנות מהמטבח העולמי — блю́до הוא גם הכלי וגם המנה.
| תמונה | עברית | רוסית · Ру́сский | הערה |
|---|---|---|---|
 | מנה / צלחת | блю́до | כמו 'צלחת': גם כלי הגשה וגם מנה. ברבים: блю́да. |
 | מרק | суп | זכר, כמו 'מרק'. ברבים: супы́. |
 | סלט | сала́т | 🔀 כמה משמעויותсала́т = גם חסה וגם סלט. |
 | פאייה | паэ́лья | ה-ll הספרדית נמסרת ברוסית כ-лья. |
 | טאקוס | та́кос | |
 | גוואקמולי | гуакамо́ле | ⚠️ חריגלא נוטה (מילה שאולה המסתיימת ב-е). |
 | טורטייה | торти́лья | |
 | אמפנדה | эмпана́да | |
 | המבורגר | га́мбургер | הטעם בהברה הראשונה. ה-h הלועזית נמסרת כ-г (כמו Га́мбург, המבורג). |
 | פיצה | пи́цца | נכתבת ב-цц כפולה — צירוף נדיר ברוסית. |
 | פסטה | па́ста | 🔀 כמה משמעויותגם 'משחה': зубна́я па́ста = משחת שיניים. |
 | כריך | сэ́ндвич | גם бутербро́д (מגרמנית: לחם וחמאה). |
 | צ׳יפס | карто́фель фри | ⚠️ חריגфри לא נוטה (מצרפתית frites). |
 | פירה | пюре́ | ⚠️ חריגלא נוטה. 🔗 משפחת מיליםמצרפתית purée — כמו 'פירה' בעברית. |
 | ביצת עין | яи́чница | מבטאים [яи́шница] — чн נהגית כאן шн. 🔗 משפחת מיליםמ-яйцо́ (ביצה). |
 | קינוח | десе́рт | на десе́рт = לקינוח. |
 | גלידה | моро́женое | שם תואר שהפך לשם עצם (נוטה כתואר). 🔗 משפחת מיליםממשפחת моро́з (כפור). |
 | עוגה | торт | ⚠️ מיןברבים הטעם נשאר בהתחלה: то́рты. |
 | עוגיות | пече́нье | ⚠️ מיןיחיד קיבוצי: одно́ пече́нье = עוגייה אחת. 🔗 משפחת מיליםממשפחת печь (לאפות). |