אוצר מילים בנושא מאכלים Pratos
רשימה של 21 מילים בפורטוגזית בנושא מאכלים — עם תמונות, הקלטות שמע ומשפטי דוגמה. מנות מהמטבח הברזילאי והעולמי — prato הוא גם צלחת וגם מנה.
| תמונה | עברית | פורטוגזית · Português | הערה |
|---|---|---|---|
 | מנה / צלחת | o prato | 🔀 כמה משמעויותגם צלחת וגם מנה: prato principal — מנה עיקרית. |
 | מרק | a sopa | מרק שותים: tomar sopa. |
 | סלט | a salada | נקבה: a salada. סלט פירות (salada de frutas) הוא קינוח פופולרי בברזיל. |
 | פאייה | a paella | 🔗 משפחת מיליםשאילה מספרדית, נכתבת כמו במקור: a paella. |
 | טאקוס | os tacos | 👓 אותו כתיבשימו לב: taco בפורטוגזית הוא גם מחבט או מקל ביליארד (taco de sinuca). |
 | גוואקמולי | o guacamole | זכר: o guacamole. אבוקדו בפורטוגזית — abacate. |
 | טורטייה | a tortilla | 🔗 משפחת מיליםשאילה מספרדית; חביתה רגילה בפורטוגזית — omelete. |
 | אמפנדה | a empanada | 🔗 משפחת מיליםמהמילה לחם (pão) — עטוף בבצק. 🌎 אזורהגרסה הברזילאית המקומית: empada או empadinha. |
 | אסאדו | o asado | 🔗 משפחת מיליםשאילה ארגנטינאית; 🌎 אזורהמקבילה הברזילאית — churrasco. התואר הפורטוגזי צלוי נכתב assado, בשני s. |
 | סביצ׳ה | o ceviche | ch בפורטוגזית נהגה שׁ, ולכן נשמע סֶבִישֶׁה. |
 | המבורגר | o hambúrguer | ה-h אילמת: אַמְבּוּרְגֶר. רבים: hambúrgueres. |
 | פיצה | a pizza | 🌎 אזורניב ברזילאי: acabar em pizza — להסתיים בלא כלום (בלי אשמים ובלי עונש). |
 | פסטה | a massa | 🔀 כמה משמעויותa massa = גם פסטה וגם בצק. 🌎 אזורסלנג ברזילאי: que massa! — איזה מגניב. |
 | כריך | o sanduíche | זכר: o sanduíche. 🌎 אזורסלנג ברזילאי: sanduba. בפורטוגל — a sandes. |
 | צ׳יפס | as batatas fritas | בהזמנה מקצרים ל-fritas: uma porção de fritas. |
 | פירה | o purê de batatas | 🔗 משפחת מיליםמצרפתית purée; 🌎 אזורבדיבור לרוב פשוט o purê. |
 | ביצת עין | o ovo frito | מלכודת הגייה: ביחיד ovo עם o סגורה, ברבים ovos — פתוחה. |
 | קינוח | a sobremesa | מילולית מעל השולחן. נקבה: a sobremesa. |
 | גלידה | o sorvete | 🌎 אזורכך בברזיל; בפורטוגל אומרים gelado. 🔗 משפחת מיליםקרוב משפחה של סורבה (sorbet). |
 | עוגה | o bolo | 🌎 אזורניב ברזילאי: dar bolo em alguém — להבריז למישהו מפגישה. |
 | עוגיות | os biscoitos | 🔗 משפחת מיליםמילולית אפוי פעמיים (bis + coctus), כמו ביסקוויט. 🌎 אזורבסאו פאולו אומרים bolacha. |
ראו גם:אוכל ושתייהירקות