pretérito imperfeito · עבר מתמשך
עבר בלתי-מושלם: רקע, הרגלים ותיאור מתמשך בעבר ('היה נוהג ל…').
| euאני | vocêאתה/את | ele/elaהוא/היא | nósאנחנו | vocêsאתם/ן | eles/elasהם/הן | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| serלהיות | era | era | era | éramos | eram | eram |
| terלהיות ל | tinha | tinha | tinha | tínhamos | tinham | tinham |
| fazerלעשות | fazia | fazia | fazia | fazíamos | faziam | faziam |
| irללכת | ia | ia | ia | íamos | iam | iam |
| virלבוא | vinha | vinha | vinha | vínhamos | vinham | vinham |
| quererלרצות | queria | queria | queria | queríamos | queriam | queriam |
| poderלִהְיוֹת יָכוֹל | podia | podia | podia | podíamos | podiam | podiam |
| dizerלוֹמַר | dizia | dizia | dizia | dizíamos | diziam | diziam |
| verלִרְאוֹת | via | via | via | víamos | viam | viam |
| saberלָדַעַת | sabia | sabia | sabia | sabíamos | sabiam | sabiam |
| comerלֶאֱכוֹל | comia | comia | comia | comíamos | comiam | comiam |
| beberלִשְׁתוֹת | bebia | bebia | bebia | bebíamos | bebiam | bebiam |
| falarלדבר | falava | falava | falava | falávamos | falavam | falavam |
| viverלחיות | vivia | vivia | vivia | vivíamos | viviam | viviam |
| trabalharלעבוד | trabalhava | trabalhava | trabalhava | trabalhávamos | trabalhavam | trabalhavam |
| estudarללמוד | estudava | estudava | estudava | estudávamos | estudavam | estudavam |
| comprarלקנות | comprava | comprava | comprava | comprávamos | compravam | compravam |
| darלתת | dava | dava | dava | dávamos | davam | davam |
| tomarלקחת | tomava | tomava | tomava | tomávamos | tomavam | tomavam |
| amarלאהוב | amava | amava | amava | amávamos | amavam | amavam |
| escreverלכתוב | escrevia | escrevia | escrevia | escrevíamos | escreviam | escreviam |
| lerלקרוא | lia | lia | lia | líamos | liam | liam |
| dormirלישון | dormia | dormia | dormia | dormíamos | dormiam | dormiam |
| pensarלחשוב | pensava | pensava | pensava | pensávamos | pensavam | pensavam |