אוצר מילים באנגלית רמה בסיסית

שיער ומראה Hair and Appearance

20 מילים באנגלית בנושא שיער ומראה — עם תמונות, הקלטות, הערות ומשפטי דוגמה. מתארים מראה עם ‏have:‏ she has long hair — בלי תווית. שימושי בכל תיאור של אדם.

שיער ומראה
תמונהעבריתאנגלית · Englishהערה
hairשיערhair
כמו בעברית — יחיד ולא ספיר: her hair is long; שערה בודדת: a hair.
long hairשיער ארוךlong hair
בלי תווית: she has long hair.
short hairשיער קצרshort hair
short מתאר גם שיער קצר וגם אדם נמוך — מילה אחת לשניהם.
straight hairשיער חלקstraight hair
straight = ישר; גם בהוראות דרך: go straight — סע ישר.
wavy hairשיער גליwavy hair
מ-wave (גל) — אותה תמונה כמו 'גלי' בעברית.
curly hairשיער מתולתלcurly hair
מ-curl (תלתל); תלתלים — curls.
blondבלונדיניblond
הכתיב משתנה במגדר: blond (גבר) / blonde (אישה).
dark-hairedשחור שיער / כההdark-haired
תבנית פורייה: dark-haired,‏ blue-eyed (שם עצם + ‎-ed); מתאר שיער בלבד.
brown-hairedחום (שיער)brown-haired
אישה חומת שיער נקראת גם a brunette.
red-hairedג׳ינג׳יred-haired
🇬🇧 בריטניהשם העצם: redhead; בבריטניה בסלנג — ginger.
gray-hairedשיער שיבהgray-haired
🇬🇧 בריטניהכתיב אמריקאי gray; בריטי grey.
baldקירחbald
לא להתבלבל עם bold (נועז) — ההגייה קרובה.
haircutתספורתhaircut
מסתפרים = get a haircut, מילולית 'לקבל תספורת'.
hair salonמספרהhair salon
לרוב מספיק לומר salon; מספרת גברים — barbershop.
hairdresserספר / מעצב שיערhairdresser
מילולית 'מסדר השיער' (hair + dress); ספר גברים — barber.
bangsפוניbangs
🇬🇧 בריטניהמילה אמריקאית, תמיד ברבים; בבריטניה — fringe.
ponytailקוקוponytail
מילולית 'זנב של פוני' (pony + tail).
braidsצמותbraids
🇬🇧 בריטניהגם פועל: to braid — לקלוע; בבריטניה אומרים plaits.
beardזקןbeard
לגדל זקן — grow a beard, מילולית 'להצמיח'.
mustacheשפםmustache
🇬🇧 בריטניהכתיב אמריקאי; בבריטניה moustache.